«En el año de 1300, prosiguió en la lugartenencia de Mallorca el anunciado D. Berenguer de Sarriá, y fueron Jurados de esta ciudad y Reino: Fernando Rodriguez, caballero, Bernardo Zaragoza, Francisco Sacosta, Guillermo Arnaldo de Iglesias, Bernardo de Ulzina y Guillermo de Muntsera...» «El Sr. Rey D. Jaime II de Mallorca, para autoridad y provecho de esta isla, atendiendo que las monedas que corrían en Mallorca, eran morabatinos que valian ocho sueldos, moneda de Valencia, y eran de oro, Masmodinas, que eran tambien de oro, de valor de cinco sueldos, y Besantes, que eran de plata, con Real privilegio de 10 de las kalendas de Abril de 1300, ordenó fuesen del mismo valor de moneda mallorquina, y que se pudiese batir en Mallorca como efectivamente se puso en práctica, batiéndose moneda de vellon, y reales de plata con la señal de la † cruz, y el nombre del reino en una parte, y en la otra, la efigie y el nombre del Rey, con éstas inscripciones, en la parte de la cruz: Jacobus Dei gratia, y en la de la efigie: Rex Majoricarum.
Encuñarónse reales doblencos (vulgo doblers) reales sencillos ó minutos y meajas, y reales de plata. Quiso el Rey que el vellon fuese siempre de liga de tres dineros, ménos una pugesa de plata fina, saliendo á peso de 11 sueldos por marco (que son ocho onzas), los minutos saliesen á 24 sueltos por marco, y las meajas valiendo 24 de ellas 12 dineros menudos.» «Quiso tambien el Rey, que los reales de plata, fuesen (1) 11 dineros de plata, saliendo á peso de 6o dineros por marco, y que cada uno de dichos dineros de plata fuese de 16 dineros de reales minutos. Mandó tambien que los notarios, en los públicos instrumentos en que se tratase de moneda, no pudiesen nombrar otra que la mallorquina. Para cuyo Real privilegio se obligó el Reino pagar á S. M. de 7 en 7 años, un derecho de monedage, que consistió en un morabatino de oro, de valor de 8 ss. ó ocho sueldos por el de reales minutos de Mallorca, todos aquellos, que hicieren fuego y tuvieren 10 ls. de bienes, por cuyo motivo se llamó derecho del fogage, del cual eximió S.
M. á los eclesiásticos y á los caballeros, cuyo derecho duró hasta el reinado del Sr. Rey D. Cárlos III, quien enfranqueció á Mallorca de este derecho, por haber cesado el batir moneda en este reino. Las dichas monedas de vellon aún existen muchas de ellas, y las llama el vulgo doblers del Rey Bambol. Los de plata no corren ya por ser muy raros, y valer al presente cada una de ellos, 23 ó 24 dobleros. «Los Jurados antedichos, juntamente con los sindicos, que para esto eligió el grande y general Consejo, que fueron Guillermo Valentí, Guillermo Ebrí, Pedro Cardona, Arnaldo Benet, viejo, Ferrer Picany, Guillermo Sacoma, Benito de Veri, Alfangi Botar, Jaime Spinach, Guillermo Nadal, notario, Raimundo Desbrull de Inca, Arnaldo Quitard de Sineu, Benito Moscarolas de Sóller y Marimon Feliu de Porreras.» (1) «Halláronse tamhien presentes en la concesion de dicho privilegio, el noble Ramon de Canet, Guillermo Puigdorfila, Jaime Desmur caballeros, Jaime Cadell, letrado, Berenguer de Caldes, caballero, Ramon Valentí, Jaime de San Martí, caballero, Pedro de Caules, escribano, y pasó todo lo dicho en el Real palacio de Mallorca, prometiendo el Rey á los habitadores de Mallorca y demás islas adyacentes, de no mudar dichas monedas en tiempo alguno, porque de semejantes mudanzas suelen ocasionarse grandes daños á los moradores de las tierras...»
«Quedaba por estos tiempos de 1300 muy acrecéntada la pagesía de esta isla de Mallorca, y muy rica y poderosa, por cuyos motivos mandó el Rey se edificasen nuevas poblaciones y villas; señaló para este efecto lugares particulares, y nombró el mismo Rey las tales villas con el nombre que tenían ántes sus territorios, y muchas eran ya parroquias rurales; y fueron Algaida, Lluchmayor, Porreras, Felanitx, Campos, Santañi, San Juan de Sineu, la Puebla, Manacor, Petra, Binisalem y Selva. Quiso el Rey que no se poblasen en ménos de cien pobladores ó casas, señalando para cada casa un cuarton de tierra para dicho efecto, obligando á cada uno de los pobladores que, por su cuarton, correspondiesen á los dueños de aquella tierra con 18 dineros de censo, y que fuese puesta toda aquella tierra á 6 de loismo, que los nuevos pobladores y adquisidores tuviesen obligacion de dar de aquella tierra para formar las calles comunes, y que debiesen tener un diestro y medio de ancho, que son tres brazas Reales.
Quiso más el Sr. Rey, que en cada una de dichas villas les diesen cinco cuarteradas de tierra para viñas y huertos, y diez cuarteradas de bosque para apacentar sus ganados, y que correspondiesen con censo á los dueños de dichas, tierras, como y del modo que pareciese á los dos que su S. M. diputo para el dicho efecto, que fueron Ramon Desbrull y Pedro Sturs; y que en las villas nuevamente fundadas en que no hubiese aguas de pozos, ni fuentes manantiales, que se fabricasen algibes y balsas; ofreciendo el Rey á los nuevos pobladores de dichas villas ayudarles para el gasto de la edificacion de sus casas, á los que fueren pobres. Mandó tambien que los nuevos vecinos y pobladores, una vez que hubiesen tomado asiento y edificado casa en dichas villas, no pudiesen dejar aquella, ni avecindarse á otra parte, ni ménos venderla á otro hasta pasados seis años, sLya no fuese persona extranjera, que quisiese poblarse en dicha villa.
Mandó igualmente el Rey á los pobladores, que dentro de seis meses edificasen sus casas y residiesen en dichas villas.» «La primera villa que se principió de las mencionadas, fué la de Felanitx en el término de la villa y parroquia de Montuiri, la que entónces era alqueria de Guillermo Valenti, de 64 cuarteradas de tierra, que se llamaba entónces en lengua arábica Canalitx. De esta suerte Ramon Desbrull y Pedro Sturs, con órden y mandamiento del Rey, empezaron á edificar la dicha villa en el mismo año de 1300, destinando para la fundacion de la villa 12 cuarteradas con la iglesia y casa del Rector y Cura, que ya de tiempo ántes estaba edificada.» «Fueron los primeros pobladores de dicha villa de Felanitx, Guillermo Mediona, Bernardo Jover, Jaime Ferrer, Pedro Bresca, Jaime Ferrer, Ne Negre, muger de Miguel Sot, Pedro Truyol, Pedro Serviñes, Guillermo de Valls, Francisco Picany, Pedro Prohensal, Pedro Burgam, Miguel Salamó, Guillermo Pons, Pedro de Cardils, Miguel Daviu, Raimundo Guerau, Berenguer Sunyer, Guillermo Soler, Grosset de Sescudines, Francisco Despuig, Guillermo Gavarrell, Valentin Juliá, Bartolomé Truyol, Raimundo Moig, Jaime Scarp, Juan Caldentey, Pedro Prohensal, Bernardo de Veri, Jaime Coll, Huguet Daviñó y otros.»
«Señalaron los dichos veedores en dicha villa, plazas y lugares públicos y comunes; destinaron delante la iglesia lugar para cementerio y entierro de los muertos, fuera de la villa; este pedazo de tierra, de medio huérto, tomaron de tierras de Huguet Daviñó. Fué puesta toda la villa y parte de su término á 20 de laudemio, por ser de la porcion de D. Nuño Sans, á quien perteneció en la division del reino, dándola en establecimiento á veinte de laudemio, como lo practicó en lo demás de su porcion, que tuvo fuera de la ciudad. Cuya porcion al presente es de S. M., pues, el Sr. Rey D. Jaime II la adquirió por compra, y el instrumento de ella pára en el Real archivo de Rosellon, como queda notado en un libro del archivo del Real Patrimonio de Mallorca, intitulado, Declaració del dret dels Barons de esta ciutat y isla de Mallorca, y en el principio de dicho libro se halla, in quarto, la citada fundacion de la villa de Felanitx, pero no tengo visto otra alguna á excepcion de la de Petra, muy derrotada.»
«El dicho Sr. Rey D. Jaime II con instrumento de 14 de las kalendas de Abril de este año 1300, habiendo desamparado los religiosos franciscanos el colegio de Miramar del lugar de Valldemosa, lo dió con todas sus pertenencias al Abad y monges del Real, con obligacion de tener allí dos presbíteros monges, los que debiesen celebrar en la capilla que allí había todos los dias, perpetuamente, los divinos oficios por su alma, las de sus antecesores, y de todos los fieles difuntos, y que debiesen conservar la dicha iglesia, tierras y posesiones, y que nada de dichas tierras pudiesen enagenar, ni dar en enfiteusis, y les dió tambien 10 libras de censo todos los años sobre su Real Patrimonio.» «Otra memoria tenemos visto de propio puño del P. Cayetano de Mallorca, en que produce un instrumento de 15 de las kalendas de Febrero de dicho año de 1300, ante Geraldo de Marina, notario; en que el Abad Pedro, y su Monasterio, en que (no obstante, la antedicha prohibicion de enagenar) dió en establecimiento á Pedro de Morera, alias de Balucis, y á los suyos, la alqueria de Miramar; había de ser solo porcion de la misma, pues en las afrontaciones se dice que comprende lo que le dan en establecimiento, hasta la fuente que média entre lo que le dan, y lo demás de su Granja, con censo reservativo de 15 morabatinos.
Me admiro que dicho P. Cayetano, que era bastante erudito, no reparase en las fechas de dichos dos instrumentos, pues este último lleva su fecha anterior al otro; en éste dá el Abad Pedro, en aquel acepta el Abad F. Juan; no he podido salir de esta duda por no tener ocasion de ver los instrumentos originales, que se hallan sin duda en el Monasterio del Real de donde lo sacó el dicho P. Cayetano.»
(1) Falta aquí la frase «de liga ó ley de»
(1) Tambien omitió aquí Terrassa decir que los Jurados y los síndicos estuvieron presentes á la celebra sulta inteligible el período.