1665

8 notícies · fulls 449–451 del facsímil

Agost

20

Por Real Orden de esta fecha dispuso el Rey que, del fondo de fortificacion, se extrajesen 2000 lbs. cada año, para pagar proporcionalmente los sueldos de los Alcaides de las fortalezas y demás oficiales vivos de las milicias de la isla; y que se permitiera á los Jurados tomar otras mil para emplearlas en luicion de los censos que pagaba el Reino, y en la obra de la casa de la ciudad.

Guillermo Terrassa.

Octubre

full 449 al facsímil

3

Llegó por vía de Valencia la noticia de la muerte del rey Felipe IV, acaecida en 17 de Setiembre anterior, y la de la Reina Madre, de Francia, hermana de aquél. Por la tarde juró el JVirey D. Rodrigo de Borja en nombre de la Reina, curadora de su hijo, el nuevo Rey D. Cárlos II. Doblaron á muerto las campanas nueve noches seguidas, desde este día, y se publicaron bandos previniendo á los artesanos que no tuviesen puertas paradas y solo dejaran abierta media, y para que nadie llevase oro ó plata en los trajes. Vistieron de luto los Jurados, con gramallas de bayeta y mangas de terciopelo encarnado, y birretes de bayeta llanos y redondos por la parte superior; llevaron asimismo birretes el Procurador Real y todos sus oficiales, y los Mayordomos de los Gremios, capas de luto; colocáronse cortinas de bayeta en las puertas del cabildo, Ciudad y Gremios.— Resolvió el cabildo celebrar las exéquias el dia 15 y 16 de Diciembre. Al empezar á tocar los maitines en la Seo el día 14 salieron de casa del Procurador Real 12 caballeros con sus capuces de luto, jaeces de los caballos de bayeta, y criados que sostenían las luengas colas de ocho palmos, los cuales fueron á convidar para las exequias al Obispo, Virey, Inquisidor, Jurados, etc. y por la noche el sepulturero mayor enlutado con gramalla y capuz, y montado en una mula, y otros sujetos con antorchas encendidas, pasearon la ciudad invitando á los vecinos para el día siguiente.

15

á las 9 y media salió de su casa el Procurador Real con el Tesorero y el Maestre Racional, oficiales del Real Patrimonio y Capellanes Reales, en número de más de 15 parejas, todos con sus capuces y criado que les llevaba la cola, y precedidos de los tambores cubiertos de bayeta, fueron á la Seo: acudieron luégo los Inquisidores y sus familiares los Jueces de la Real Audiencia, y ultimamente el Virey, los Jurados con sus capuces de paño fino, los Defensores de la Mercadería, los Jefes de los Gremios, y los maceros y alabarderos con las mazas y alabardas enlutadas. El Obispo, acompañado del cabildo, entró por la puerta del Mirador y por dentro del coro fueron al altar mayor, vestidos los prebendados con unas sotanas como Colegiales, con 4 palmos de cola y una tira de bayeta al cuello, y S. Ilma. con sotana y muceta de bayeta negra, precedidos todos por el Bedel con capuz y la maza enlutada.

Celebróse la misa de pontifical con música; hubo sermon que duró hora y media y se acabó la funcion á las dos de la tarde.—El túmulo ó capilla ardiente estaba delante del coro; tenía 4 puertas á las que se subía con 8 ó 1o escalones, dos columnas á cada lado de ellas y encima las armas Reales: luego un corredor en cuyo centro se elevaba otro cuerpo cuadrado con 4 ninfas á los lados; encima otra cornisa y balaustrada y despues un cimborrio en cuya parte más elevada estaba la muerte con su guadaña; era todo de tela pintada, y en el interior del primer cuerpo se veía una tumba con la imágen del Rey vestido de fraile franciscano, corona y cetro sobre un pedazo de bayeta; pasaban las luces de 450, con las hachas que serían unas 130, y se había enlutado con bayetas negras, emblemas y jeroglíficos toda la capilla Real y las dos primeras columnas y balustres del coro.

16

celebró exequias la Universidad; mudáronse los jeroglíficos y no se pusieron las bayetas del coro, por que las robaron el día anterior. Concluido el oficio y durante los responsos, empezó la gente á apagar hachas y cirios y á robarlos, de tal modo, que cuando los religiosos fueron á hacer los suyos, no había otra luz que la de las lámparas.

Cristóbal Fiol.

Novembre

26

En la noche de este día penetraron violentamente varios hombres en casa de una muger forastera (Francesa?) que vivía con su hija, jóven muy hermosa, en la calle del baluarte de Berard y se llevaban á esta á otra casa, con grandes gritos y resistencia de la robada, pero encontraron á otros hombres de armas, y, por temor, la soltaron; encarcelóse á tres hermanas de mala vida apodadas las Violins, por cuya casa, rompiendo una pared, habían penetrado los raptores en la habitacion de su víctima, y tambien á dos hombres jóvenes.— C. Fl. Fl.

Desembre

—

Habiendo tomado posesion del Condado (?) de Lloseta el Conde de Ayamans y estando en el pueblo el referido Conde, derribaron los vecinos por la noche las horcas y Costell, diciendo que no querian depender de Señorío, sinó del Rey: acudió el Conde al Virey y Audiencia, por cuya órden fué á Lloseta el Doctor de la misma, Pedro Juan Canet, y les obligó á edificar nuevamente aquellos instrumentos de suplicio derribados.—Cl.

20

Publicóse un bando á son de tambores y trompetas (vestidos de estameña verde) mandando que en aquella noche y la siguiente, iluminase el vecindario las puertas y ventanas en señal de regocijo por la toma de posesion del Reino que debía celebrarse el día 21 á nombre de la Reina, y por su órden; aquella noche la iluminacion fué muy escasa, hubo repique general de campanas y en la puerta de la Universidad se cantaron algunos motetes delante de una ventana en que había 6 hachas encendidas. Hiciéronse los Jurados para esta funcion gramallas de damasco verde con mangas de lama encarnada y galon de plata, y vistieron á los criados y cocheros de estameña verde con mangas de tafetan.

full 450 al facsímil

21

por la mañana tocaron los tambores y trompetas en la plaza de Cort: colocóse en el pátio del Real Castillo, á la parte de la Gobernacion, un tablado muy ancho y encima un dosel de terciopelo carmesí, silla, tarima y cojines, todo nuevo de lo mismo con pasamanería y flecos de oro: fueron los Jurados con sus gramallas de lama, los Síndicos forenses con otras de tafetán verde y naranjado, los castellanos de las fortalezas y el Síndico de Menorca, con tres criados vistiendo una librea bronceada con vueltas de lama verde: y se sentaron bajo el tablado en unos bancos sin respaldo cubiertos de bayeta del último color. A las 3 de la tarde subió el Virey al tablado, y ocuparon sus sitios los pages y géntiles-hombres ricamente vestidos, algunos de ellos con cadenas de oro al cuello: el trage del Virey era de terciopelo con mangas bordadas de plata, y cadena, se dijo valía mas de 400 libras: leyeron despues los notarios de S.

M. y de los Jurados varios papeles, y pronunció el Virey un discurso, despues del cual subieron los Jurados, Síndicos, el Prior de la Cartuja y los demás Alcaides de las Fortalezas, y sucesivamente le besaron la mano en que tenía puesto el guante, estando sentado y con el sombrero en la cabeza. Concluida esta ceremonia, subió el Jurado en Cap con su Secretario ó Maestro de ceremonias que llevaba en las manos una fuente de plata con una llave grande del mismo metal, tómola el Jurado, besóla y la entregó al Virey, quien la dió á su mayordomo que la recibió en otra bandeja de plata. Salió luego el Canciller de la Iglesia de Sta. Prájedes revestido con alba y pluvial de brocado, acompañándole dos domeros de la catedral, subió al tablado y puesto el Virev de rodillas ante el misal abierto que le presentaron, lo besó y juró, volviéndose el canónigo á la Iglesia; leyeron los notarios el juramento y levantándose los concurrentes entraron en la Capilla Real de Sta.

Ana y se entonò el TeDeum, disparando los Doscientos, que estaban en la plaza de la Seo, sus arcabuces, y la artillería los baluartes: terminada la ceremonia el Virey, Jurados y caballeros dieron una vuelta porlaPortería de Sto. Domingo, plaza de Cort y de Santa Eulalia: por la noche fué escasa la iluminacion.—Las dos noches de luminarias hubo repique general de campanas sin que lo pidiera el Virey, pues, á consecuencia de pretender el Obispo que las ceremonias de toma de posesion del Reino debieron haberse ajustado al ritual romano, y sostener el Virey que sólo debía hacerse lo que se había acostumbrado á los fallecimientos de los Reyes anteriores, en 1598 y 1621, se disgustaron ambas autoridades, á pesar de lo cual quiso el Prelado cumplir con su deber disponiendo aquel repique y la celebracion de una procesion general el día 26; á ésta no concurrieron los Jurados ni los gremios, por que aquellos no quisieron invitarles al efecto.

Sigla incompleta: només se n'ha llegit la primera inicial.

full 451 al facsímil

Full del facsímil

a l'Internet Archive

Exemplar digitalitzat per Google, servit per l'Internet Archive. La imatge es demana ara, en obrir-la.