Segle XVI · secció IV

Noticia de lo que sucedió al ejército Real en la rendicion de (Mallorca en tiempo de la Germanía, sacada de un papel antiguo mutilado al principio, faltándole algunas hojas, y solo contiene lo que sigue:» (1)

1.265 mots · 1,2% discutits · fulls 321–323 del facsímil

Els documents són la part del llibre pitjor mesurada: un mot errat de cada 96, contra un de cada 706 a la crònica. Molts són en català medieval i en llatí, i els reconeixedors hi van pitjor. Com se sap?

quitar la mano hasta traerla toda á la obediencia del Rey, hallábanse ya con tres mil hombres, y con estos marcharon el virey, Miser Ubague, D. Juan de Velazco, y el Carrós, y el Procurador Real á la vuelta de la Puebla, donde no había mas que solos dos hombres y un clérigo que salieron á recibirlos pidiendo misericordia con un Cristo en las manos y siéndoles concedida con mucha benignidad alojaron en ella, desde allí descubrieron ese otro dia mucha gente que caminaba hácia Muro, y que salía otra tanta de la dicha villa á juntarse con ella; sospecharon si venían á dar la obediencia, y para desengañarse enviaron un clérigo de la Puebla á rogarles de parte del Virey hiciesen á buenas lo que á las malas habían de hacer. Por otro cabo porque si venían de guerra, sacaron los capitanes del ejército Real sus banderas en campaña y ordenada su batalla caminaron lentamente la vuelta de ellos; no hubo bien llegado el clérigo á la villa de Muro, que lo hizo prender Colom, general de ellos y lo encerraron en la Iglesia para que no pudiese dar lengua de lo que andaban, y luego acabándose de juntar muchas aldeas y villas, mayormente la de Inca, bajaron todos por el barranco de la vuelta de Son Fornari, y hechos un cuerpo se venían en demanda del ejército Real, el qual estaba en un campo que dicen y se llama Angeli, y conoció el intento que traían sus enemigos, y se puso en órden de pelear: era mucha la caballería de los comuneros, y gran número de la infantería, y mayor el orgullo con que venían, y así hallándose á tiro de artillería dispararon una pieza á los del Virey, y respondiéndoles con otra, se trabó la batalla de poder á poder: fueron vencidos los comuneros con muerte de mas de mil hombres, y llevados de alcance hasta las puertas de Muro, mas no quiso el Virey que se entrase en la villa, ni se diese á saco por saber que se morían de pestilencia en ella, por donde retiró su campo á la Puebla, y aquella noche vinieron procuradores de Inca y Binisalem con muchos particulares á reducirse, y entregándoles las banderas, recogiolas el Virey, y el otro dia al amanecer se fué con el campo á tomar posesion de Inca, y por el camino iba ahorcando, y descuartizando de los prisioneros de la batalla pasada, y acercándose á la villa le salieron á recibir con la clerecía y la cruz y otorgado el perdon que le pedían con lágrimas, cantaron el Te Deum rompiéndose las campanas con demostracion de alegrías: lo mismo se hizo en Binisalem donde se tuvo aviso que los comuneros juntaban otro campo y ejército en la villa de Petra y Manacor, y pareciéndoles á los capitanes del ejército real que convenía adelantarse á ocupar la villa de Sineu á que se encaminaba el de los comuneros, se apresuraron á caminar y apenas entraron tocando sus cajas, que el campo de los comuneros que ya venía cerca se espantó de sentirlas, y dió vuelta para la villa de Montuiri y saqueándola pasaron á Lluchmayor. El Virey que lo supo se partió de Sineu en su busca, y entró de paso en Algaida, donde halló solo seis hombres (que los demás eran idos á los montes): el dia siguiente llegó á Lluchmayor que tambien le habían desamparado todos. Estúvose allí descansando veinte dias: mas los comuneros no dejaron en aquellos dias de correr las tierras de los reducidos y hacerles el mal que los era posible y anocheciendo á una parte y en amaneciendo en otra, para no toparse con el ejército real, en este medio saquearon á Binisalem y Alaró, y dieron vista sobre Sansellas, y sabiendo que venía la caballería real con alguna infantería á socorrerla, se volcuyos moradores como sintieron su venida, se acogieron todos á la Iglesia, y solo pudieron los comuneros saquear la villa y matar el Bayle con otros dos con que salieron á su salvo por no haber podido encontrarlos parte del ejército real que venía en su demanda.

full 321 al facsímil

A pocos dias los desmandados de la ciudad de Mallorca sitiaron la villa de Inca, y le dieron algunos combates, y mataron algunos de los que estaban de guarnicion, y avisado el Virey por las espías, salió con mucha prisa á buscarlos que casi iba corriendo la gente, y topando á la de los comuneros al Rafal Garcés, tuvieron un récio combate con ellos, pero venciéronlos, y habléndoles degollado cerca de 500 hombres se llevaron presos cuarenta que fueron ahorcados en la plaza de Inca. Lo propio mandó hacer el Virey de setenta comuneros en Binisalem que apenas quedó árbol en sus contornos que llevase otra fruta que hombres ahorcados, y pareciendo que ya era tiempo de poner cerco á la Ciudad se fueron los del Rey á sitiarla por la parte del arrabal y asentado el Real se estuvieron sobre de ella tres meses, sin hacer otra cosa que impedirles la entrada de los bastimentos, por confiar que la hambre, y el esfuerzo que dentro habían de hacer los de la contraria opinion se había de rendir de fuerza. Mas los mallorquines acudían á prevenirlo todo con mucha astucia, y el Virey determinó de mejorarse de sitio, y desalojándose del arrabal se pasó al monasterio de Jesus.

Estando allí sallan algunos de la ciudad á darle aviso en secreto de las tiranías que los desmandados usaban con la gente, matando hombres, mujeres y niños, y deshonrando doncellas de la parcialidad de los buenos, haciéndoles morir de hambre, y que generalmente la había muy grande dentro, acompañada de su hermana ú ordinaria compañera la pestilencia: con este aviso arreciaba el Virey los combates, y tenía con los sitiados algunas escaramuzas en que morían de ambas partes, pero vencidos de la hambre invencible, admitieron dentro á Miser Ubaque y el Gobernador de Menorca á tratar de concordia, y no pudiendo asentar cosa que estuviese bien á la Real autoridad, dieron órden al Capitan D. Francisco Carrós que diese el último combate. Este se dió tan aceleradamente que los comuneros se tuvieron por perdidos y volvieron á tratar su rendicion por medio del obispo de Gracia, y fué concluida al cabo de cuatro dias con pacto que se les diese á todos carta de guiaje hasta tanto que fuesen oídas y vistas sus culpas: el Virey fué recibido en la Ciudad á siete de Marzo del año mil quinientos veinte y tres, entregándole toda la artillería y armas, excepto espadas y broqueles. Luégo atendió á meter guarnicion de soldados en todos los puntos peligrosos como eran las puertas de la ciudad, palacio del Obispo, iglesia mayor, la Almudaina, torre del muelle, y al castillo donde estuvo retirado Mosen Priam de Vilalonga su Lugarteniente, y mandó que oficiales reales fuesen recogiendo toda la ropa que no tenía dueño por ser muertos ó andar huídos de la ciudad, y la metiesen en él.

full 322 al facsímil

No dejaba salir hombre de la ciudad que no tuviese boleta suya, y por cuanto las cabezas de la Germanía andaban retiradas por iglesias

full 323 al facsímil

Notes de Campaner

(1) Fragmento colocó el P. Villafranca en sus Misceláneas, tomo VI, pág. 110 á 114. full 321

(1) Esta sentencia se halla continuada al fol. 162 del tomo de Misceláneas de D. Miguel Moragues, ántes Cañellas, quien dice haberla copiado del entre los libros legados por el Doctor Bassa, en la librería del Colegio de PP. Jesuitas de Montesion. full 323

Full del facsímil

a l'Internet Archive

Exemplar digitalitzat per Google, servit per l'Internet Archive. La imatge es demana ara, en obrir-la.