Real Orden dada en Barcelona disponiendo que los judios viviesen separados de los cristianos viejos y de los conversos; contiene 16 capítulos cuyo extracto hace Terrasa en estos términos: «Primero: que los Jurados señalasen lugar cerrado de pared con una sola puerta, en cuyo recinto debiesen vivir los judíos, pena de confiscacion de todos sus bienes, y de sus personas á merced. «Segundo: privó el comer y beber los judíos con los cristianos; y que estos no les sirviesen de criados. «Tercero: les privó toda especie de armas. «Cuarto: mandó que ningun judío, ni judía tuviesen escrita la oracion, que, puestos en pié, decían maldiciendo á los cristianos, á sus iglesias y á sus difuntos, y se tildase y se borrase de sus Talmudes bajo de diferentes penas. «Quinto: privó á las mujeres cristianas el ingreso en la cerca de los judíos. «Sexto: mandó no se impidiese al judío que quisiese ser cristiano.
«Séptimo: prohibió llamar «Don», de palabra ó por escrito, á ningun judío. «Octavo: mandó que para que fuesen distinguidos debiesen traer capillon, con cogulla de un palmo á manera de un embudo. «En el noveno: prohibió el poder vender pan, vino, especies, harina, aceite, ni otros comestibles á los cristianos. «Décimo: les privó el ser arrendatarios, amostacenes, mayordomos, ni compradores de rentas Reales. «En el onceno: les privó que no excitasen á los cristianos, ni á otros de otras especies de sectas á ser judíos. «En el doceno les prohibió visitar á los cristianos enfermos, ni les diesen, ni propinasen medicinas, jarabes etc. ni se bañasen en los baños de los cristianos, ni les enviasen algunos comestibles. «En el trece: les privó de vestir especie alguna de ropa preciosa. «En el catorce: privó de oro y seda en las tocas. «En el quince: les prohibió el ser barberos, ni coser ropa para los cristianos.
«En el diez y seis y último dice: que habiendo entendido que los judíos ya conversos, pasaban á Berbería, y allí renegaban de su Ley cristiana, volviendo despues á la judaica, y sus hijos y descendientes volvían á Mallorca, y habitaban entre los cristianos, lo que era grande menosprecio de la nuestra Santa fé católica: para obviar á esto, mandó á todos los oficiales Regios, pena de privacion de oficios, no permitiesen salir de Mallorca alguno de los conversos, y si se hallaban tales judíos en sus dominios, se procediese contra de ellos, y contra los patrones que se trajeren conversos, con confiscacion de bienes y barcos, sin gracia ni merced alguna.»
Guillermo Terrassa.