Real Privilegio mandando revocar una sentencia en que se declaró que el Pesador Real fuese quien pesase las cosas que lo hubiesen de menester: y confirmando el antiguo que tenían los mallorquines, de poseer en sus casas pesos y medidas de que pudieran servirse, con tal de que se correspondieran exactamente con sus originales.—G. T. Agosto5.-«El Rey D. Alonso con su Real privilegio dado en Barcelona en 5 de Agosto de 1416, confirmó los privilegios concedidos á los oficiales de la Ceca. Ordenó que las causas civiles y criminales, no se entrometiesen en ellas los Jueces Reales ordinarios, quitándoles todo el poder de juzgar.»
Entre varias ejecuciones criminales de este año, es notable la del moro Issa, cautivo del mercader Juan Tanyo, por irreverencias y blasfemias: fué condenado á salir á la vergüenza, azotado, clavada la lengua, pasado por el lugar donde ordinariamente se reunían los moros, y llevado á la Plaza de las Cols, delante de Santa Eulalia, donde había cometido las irreverencias, «y allí sentado sin bragas en una sarten hecha ascua, hasta que se tostasen bien aquellas partes de su cuerpo.» (1)
Bartolomé Jaume.
(1)Itempagui al dit Gabriel Garcés, regent la casadelsbansfiscals, 1l. 4 ss. lasqualshaviadespeses en la execució que fou feta de manament del Gobernadordeun moro apellat Issa, catiu den JohanTanyo, mercader, loual moro estant devant lo cor de la Iglesia de Sta. EudelaciutatdeMallorques, haviaditasparaulas e malvadas contra lo precios cos de Jesu-Crist Salvador nostre, e haviaah gests de sa persona ab gran deshonestidatfetasviltas de boca, e per las partsinsans de son corsdevant la custodia de dita iglesia, per la qual rahó fou sentenciatquecorregués la ciutat ab azots ab clavada, epassatperloslochshonmentseapleguenlosmoros, e aprés lo dit moro fos amanat en la plassa de las Cols devant la dita iglesia, e aquí per forsa fos assegut sobre una pella fogatfant e ben vermella, sens bragues, en manera que las anques en las parts insanas fossen ben soquerradas etc.