En el mes de Abril de este año el Lugarteniente de Gobernador Bernardo de Lupiá, consiguió pacificar los ánimos de varios vecinos de Sineu y de Petra, que en número de treinta de cada una de dichas poblaciones, habían sostenido una refriega en las afueras de Sineu, de la que resultaron muertos y heridos de ambas partes.—Constituyóse el Lugarteniente con su asesor, Procurador Real y abogado y procuradores fiscales en el lugar del suceso, y permaneció recorriendo las villas de Binisalem, Sineu y Petra desde el 25 de Abril hasta el 7 de Mayo.—B. J. (1) «En este año de 1438 el Sr. Rey D. Alonso, por los muchos servicios que le había hecho Pedro Callar, (2) pues había empleado su hacienda y persona con bajeles suyos al Real servicio en las guerras de Nápoles, le hizo merced de título de Marqués de Lluchmayor. Supuesto que le había empeñado por dinero le tenía prestado los diezmos de trigos, vino, ganados y legumbres de la villa de Lluchmayor en 20 de Octubre de 1429.
«Los vecinos de la villa de Lluchmayor sintieron mucho haber de quedar sujetos á un vasallo, y juzgando por más suave la Real jurisdiccion, se opusieron con todas veras al privilegio del Marquesado concedido á Pedro Dezcallar, en fuerza del privilegio de la Union. Movióse pleito, y el Reino se hizo parte tambien á favor de los de Lluchmayor. Suspendió el Gobernador la ejecucion, y dió parte y cuenta al Señor Rey de todo lo que pasaba. Mandó luégo el Rey que sin dilacion se pusiese á Pedro Callar, en posesion del Marquesado de Lluchmayor, entónces los Jurados del Reino, y de la villa empezaron á defenderse con los Privilegios signanter con aquel en que se prevenía no se proveyesen oficios ni mercedes en Mallorca sin preceder informe de los Jurados, y que en consecuencia era nula la consecucion del despacho, y contra el privilegio de la Union, que había hecho, confirmado y jurado el Sr. Rey D.
Pedro, sus sucesores, y el mismo nuestro Señor Rey D. Alonso. «Sin embargo quiso el Gobernador poner en ejecucion la Real órden, pero los de Lluchmayor dijeron que en virtud de la union no se podía ningun lugar del reino enagenar, vender, ni dar en merced, ó título, y en caso de contrafaccion, no quedaban obligados á obedecer, ántes bien con facultad de defenderlo con las armas. Y que en este caso el Rey les desobligaba del sacramento y homenaje de fidelidad. Enviáronse ministros á la villa para la ejecucion, lo que sabido por ellos salieron con Antonio Mut de los de Cugulutx, su Bayle, á la raya y division de los términos de la Ciudad y de Lluchmayor, donde luégo de llegar los ministros, mandó el Bayle publicar un bando ó pregon, que contenía, que no fuese alguno, pena de la vida, que se atreviese á pasar la raya, que hizo en tierra con su Real vara; no obstante hubo allí algunos muertos, restituyéndose los que quedaron vivos á la ciudad.
Fulminó el Gobernador proceso contra los delincuentes, mas para no arriesgar la autoridad de la justicia, no quiso castigar á alguno; solo les mandó compareciesen ante la Reina en Barcelona. Quejáronse entónces más, por violarles el Gobernador las exenciones, pues se oponía esta providencia á otros privilegios Regios y Pontificios de que,ningun mallorquin pueda ser citado fuera del reino por cualquiera causa civil ó criminal, y que así se valía de remedios que borraban los monumentos de la fidelidad mallorquina, que eran aquellos privilegios. Suspendió el Gobernador los procedimientos, y luégo dió cuenta al Rey de todo. Los del reino enviaron por Síndicos á Berenguer Nuñez, á Francisco Axaló y á Antonio Oliva, mallorquines. «Mandó el Rey suspender las citaciones, y la ejecucion de los despachos de Pedro Callar, y en 19 del mes de Mayo de 1439 perdonó á los delincuentes. «Los de Lluchmayor quisieron proseguir la causa, y, para instar su declaracion, enviaron á la córte el Bayle Real de la villa Antonio Mut.
«Portáronse los de Lluchmayor tan galantes, que por talla hicieron el mismo donativo de Pedro Callar y le pagaron por el Rey.»
Guillermo Terrassa.
(1) BATALLA ENTRE SINEU Y PETRA. Item pagui an Marti Servera, lo qual de voluntat e consentiment del dit Procurador Reyal converti en messions necessaris de menjd e beure, loguer de bestias e provisions de aquellas en la anada que lo honor Moss. Bernat de Lupid feu ensemps ab lo dit Procurador Reyal en la vila de Sineu per rahó de las grans bandosidats que eran seguidas en sat de Abril lo dit honor havia pacificadas e meses en sagrament e homenatje , remetentlos les bregues passades, e asso per lo pacifich estament de la dita parroquia de Sineu e de Petra, per la qual sabent lo la correcctio Reyal en nombre de 30 de cascuna part sencontraren en la dita parroquia de Sineu fora la vila de ques segui gran bregue en la qual foren naffrats de mort de una part e altre en la qual anade foren ab lo dit honor Lochtinent son assesor advocat Fiscal e Procuradors fiscals e molts altres qui lacompanyaren, e lo dit Procurador Reyal. En la qual anade estigueren 12 dias qui comensaren a 25 de Abril e finiren a 7 de Maig e foren en las parroquias de Binisalem, Sineu e Petra, e costd tot 70 ls. 8 ss. 8 ds.
(2) Considero necesario advertir al lector que, tanto en nombres propios ó apellidos, como en otros de los que se encuentran en antiguos manuscritos y diplomas, me ha parecido prudente conservar la ortografia con que los he visto escritos en cada caso. Sirva de ejemplo lo que ocurre con el apellido Des Catlar ó simplemente Catlar, el cual ha sufrido bastante variacion desde su primitiva forma hasta la que hoy usan los individuos de esta respetable familia, quienes se firman Dezcallar: Terrassa lo escribe Callar en el texto que ahora anotamos. Creo que con esta indicacion ya no se extrañará la aparente inconsecuencia que existe e. entre Alamany y Alemany, Batle y Balla, Lull y Llull, Luchmayor y Lluchmayor, y otros muchos que se omiten. Por otra parte tan violento me parece llamar Llull al Doctor iluminado, como presuntuoso ó pedante empeñarme en decir ahora Alamany y Des Catlar, alterando la escritura de linajes que sus propietarios han i modificado hace largo tiempo.