1711

18 notícies · fulls 514–518 del facsímil

Octubre

9

Solemne funcion religiosa en la Catedral, en la que ofició el Obispo; por la tarde Te-Deum general y Colcada ó cabalgata por la noche: los caballeros corrieron encamisadas, y hubo muchas luminarias por la ciudad, disfraces y gritos de Viva Carlos III, fuera botiflers, fuera galls. (2)

Matías Mut.

(2) No conozco la significacion de la palabra botiflers ; pero si, como parece seguro, se designaba con ella á los parciales del régimen caido (entre los que figuraban familias muy principales) sospecho si aquella pudo dar origen á alguna otra, no más culta, con que áun en nuestros días sucle designarse á las personas de las clases elevadas.

11

Fiestas, regocijos y luminarias celebrados espontaneamente por los artesanos y clase más baja de la ciudad. El último de dichos días hicieron una cabalgata en burros, precediendo á un carro triunfal en que figuraba el nuevo monarca y una variada música que acompañaba el canto de motetes y villancicos.

Matías Mut.

25

Una galeota tripulada por piratas moros entró en la bahía, y apresó un laud, á cosa de las 12 de la mañana. Armóse la fragata del Patron Ferrá, la que salió en su persecucion, y el 27 volvió á entrar con la galeota apresada y 24 ó 25 moros, entre sanos y heridos: en la fragata solo fué herido y muerto de sus resultas un hijo del patron.

Matías Mut.

Novembre

9

Noticias de las victorias obtenidas por las tropas de Carlos III en el Milanesado: repiques, luminarias, salvas y el 2.° dia Te-Deum general.

Matías Mut.

20

Fué ahorcado un hombre de Lluchmayor por homicidio.

Matías Mut.

Gener

full 514 al facsímil

5

Luminarias y fiestas por las noticias de nuevas victorias de las tropas del Archiduque.

Matías Mut.

Març

11

A consecuencia del poco trigo que se vendía en la Cuartera ó alhóndiga, se promovió serio alboroto que hizo precisa, como otras veces, la presencia de la Autoridad. Acudieron al sitio del motin un Juez de la Real Audiencia, el Síndico de la Part forana, alguaciles y soldados vermells: fueron detenidos varios hombres y una muger, por lenguaraces.

Matías Mut.

18

Escribieron los Jurados á S. M. suplicándole que no remitiese á Mallorca tantos prisioneros de guerra como, de su órden, se remitían, por ser esta poblacion tan corta y ya llena de multitud de familias de Valencia y Alicante, refugiadas en ella.

Guillermo Terrassa.

Maig

24

Llegó la noticia de haber entrado en Barcelona 15000 soldados de Nápoles é Italia; y la de la muerte del Emperador y Rey de Romanos, hermano de Carios III.

Matías Mut.

Juny

full 517 al facsímil

10

Reyerta entre los marineros de un bajel genovés y su capitan: éste mató á dos de aquellos.

Matías Mut.

10

El mismo dia llegó la noticia del fallecimiento del Obispo de Mallorca, D Francisco Antonio de La Portilla, ocurrido en Pedralbes, unto á Barcelona, el dia 7 anterior. Celebráronse las exequias de estilo, y fué nombrado Vicario General, Sede Vacante, el Canónigo D. Francisco Togores.

Jerónimo Alemany. Guillermo Terrassa.

12

Una fragata mora apresó en la bahía á un laud pescador con 3 hombres y un muchacho: fué perseguida inutilmente. —M. M. Ai. Apresaron los franceses, frente á Porto-Colom, la nave del Patron Antonio Mulet, que venía con cargamento de trigo de Túnez.

Matías Mut.

23

Nombró el Archiduque, Obispo de Mallorca, á D. Atanasio de Estarripa, Obispo auxiliar de Toledo.

Jerónimo Alemany. Guillermo Terrassa.

Juliol

30

Encontrábanse en el puerto 80 bajeles ingleses y flamencos: el 6 de Agosto salieron á la mar.

Matías Mut.

Setembre

8

Llegaron dos pitxaringos con 3 naves apresadas, dos de ellas francesas, y una que los franceses habían apresado á los griegos.

Matías Mut.

18

Fueron detenidos por botiflers el doctor Garcias, pbro., un nieto del capitan Juan Ballester, Tomás Llinás y Martin Guil (sic).

Matías Mut.

Desembre

5

Fiestas y luminarias por la eleccion del Archiduque Carlos, para Emperador de Alemania: el 6 Te-Deum general, procesion, salva Real, etc.

Matías Mut.

—

La cosecha de trigo fué muy corta: llegó solo á 300.697 cuarteras, pequeña cantidad atendido el consumo ordinario de la isla, que en el año anterior de 1710 había sido, segun escrutinio practicado, de 379.849 cuarteras.—A principios de año, los Jurados, en vista de que solo habían podido importarse 1000 cuarteras de Barcelona, resolvieron nombrar un Síndico que fuese á suplicar á S. M. les permitiera sacar trigos de los Reinos de Nápoles y Cerdeña. Llegó á tal extremo la escasez, que fué preciso conminar con una multa de 500 libras al poseedor de trigos que no los denunciara, á fin de poderse entregar á la venta, premiando con un tercio de su valor al que acusase las ocultaciones de dicho cereal. El precio subió hasta 17 ss. la barcilla.

Guillermo Terrassa. Lorenzo Coch.

full 518 al facsímil

Notes sense crida

Campaner imprimeix aquestes notes en aquests fulls i la crida que hi remetia —un (1) volat de dos caràcters— no s'ha pogut llegir, així que no sabem a quina notícia van.

(1) El rclato de los interesantes sucesos inherentes á la ocupacion de la capital por las tropas del Archiduque de Austria, se ha traducido del que, al parecer, escribió Agustin Torrella, testigo presencial de dichos acontecimientos, copiado por Bover en uno de los tomos de su Miscelánea MS.

Full del facsímil

a l'Internet Archive

Exemplar digitalitzat per Google, servit per l'Internet Archive. La imatge es demana ara, en obrir-la.