1715

109 notícies · fulls 522–535 del facsímil

Gener

6

Revista militar de las fuerzas que guarnecían la capital. Tomaron parte en esta solemne funcion el Regimiento de caballería al mando del Teniente Coronel D. Antonio García, uniformado de azul con vueltas encarnadas y ribetes negros, v los Jefes y oficiales con galones de plata, segun su graduacion; la Coronela; el Regimiento de blancos del Marqués de Rubí; el de la ciudad; y el otro de caballería: hicieron varias evoluciones en el camino de Jesus, llano del Cármen, Mercado y Borne, y terminado el acto por la tarde, el Virrey, que lo había presenciado con lucido acompañamiento de caballeros, dió un sarao en su palacio, obsequiando con una merienda (sic) á las Señoras que á él concurrieron.

Guillermo Vidal. Matías Mut.

7

Bendicion de los estandartes del Regimiento de caballería. Formó éste frente al portal mayor del convento de S. Francisco de Paula, en cuyo sitio se hallaba erigido un altar; dijo la misa el capellan del Regimiento; terminada la misa, bendijo los estandartes y los entregó el sacerdote á los alféreces. Incorporados estos en sus filas dió el Regimiento un paseo por la ciudad: vestía este cuerpo uniforme de paño azul con esterillas de plata.

Guillermo Vidal. Matías Mut.

9

Reunion del G. y G. Consejo. Leyose un papel del Virrey en que manifestaba la necesidad que había de reclutar '1oo hombres más sobre los soo del primer enganche, para completar el Regimiento de la Ciudad; accedióse por unanimidad á la indicacion del Marqués de Rubí, y, en atencion á lo exhausto del erario, se resolvió la cobranza de una talla de 70.000 libras, de las cuales, por el mes de Agosto, se harían efectivas 25.000, dejando de percibir las restantes hasta que hubiere necesidad de ello.

Guillermo Vidal.

26

Salva por la noticia oficial de la llegada á Mahon de un comboy de Nápoles con tropas y pertrechos para esta isla. El Virrey la participó á los Jurados en la siguiente comunicacion: «Egregios Señores: condescendiendo el Emperador y Rey Nro. Sr. á las instancias y repeticiones que continuamente le he hecho á Su M. C. para que dispensara á este Reino los socorros proporcionados á su seguridad y defensa, acabo de recibir el aviso de haber arribado á Mahon las tropas, pertrechos y navios que S. M. C. ha tenido á bien destinar á este fin, cuya noticia participo á V. S. con singular gusto, conociendo cuan celebrada será de V. S., pues se funda en ella el adelantamiento de Su M. C. y el resguardo y quietud de todo este Reino. D. G. á V. SS. m. a. Co Rl. de Mallorca y Enero XXVI de MDCCXV —Su servidor: —El Marqués de Rubí. » Conocida del pueblo la anterior noticia, hubo grande alegría y se reanimó notablemente el valor y el entusiasmo general.

Guillermo Vidal. Matías Mut.

full 522 al facsímil

—

ENERO 30—Nueva reunion del G. y G. Consejo. Diose cuenta de una de carta de S. M., fecha de 14 de Diciembre de 1714, remitida por el Virrey á dicha corporacion, en que el Emperador avisaba del socorro que remitía á Mallorca, y encargaba al Marqués de Rubí su defensa y sostenimiento. Daba noticia además de los preparativos de guerra que se hacían en Barcelona contra esta isla, y encarecía que, para subvenir á los enormes gastos que se ofrecerían en caso de invasion, se cobrasen desde luego las 25.000 libras que debían repartirse por talla en el més de Agosto. En su vista, se resolvió por unanimidad buscar aquella suma, de la que se encargaría la Ciudad, solventándose esta deuda en cuanto se cobrara la talla del mes de Agosto.

Guillermo Vidal.

Febrer

—

FEBRERO 2—Llegó al puerto el comboy de Nápoles con el socorro y refuerzo esperados: componfase de los navios S. Genaro, La Trasta, El Virrey, El Estudiante, El Pardo y los tres de Mallorca llevando á su bordo 2.225 soldados, entre ellos 1.200 alemanes, con uniforme blanco y vueltas y corbatas encarnadas; saludaron á la plaza y ésta contestó al saludo. Bajaron á tierra los Jefes y otros oficiales alemanes á visitar al Virrey, con quien comieron, volviéndose luego á los navios y empezando el desembarque de las tropas por medio de los laúdes existentes en el muelle, á quienes se ordenó este servicio. Acuarteláronse en el castillo de Bellver v en las Sitjas de Sta. Catalina. El dia 5 desembarcaron 7 cañones de bronce, gran cantidad de balas y granadas y 600 barriles de pólvora. El ro se marcharon los cavios llevándose 16 cañones pequeños de bronce, inútiles, de la plaza.

Guillermo Vidal. Matías Mut. Agustin de Torrella.

—

FEBRERO 11—Llegó de Génova D. Manuel Desvalls, Gobernador que era de Cardona al tiempo de rendirse Barcelona á las tropas de Felipe V, y pasó con igual cargo á la isla de Ib iza á nombre de Carlos III.

Guillermo Vidal.

27

Orden del Virey á los habitantes de los arrabales de las Puertas de Jesus, Pintada y de S. Antonio intimándoles e! inmediato desocupo de sus habitaciones, medida indispensable pata poner á la capital en completo estado de defensa, en vista de los temores de la próxima invasion. Advirtióseles además que, caso de no efectuar voluntariamente los derribos. se verificarían por la fuerza ú oficialmente. El 28 hubo ya algunos particulares que empezaron las demoliciones.—El siguiente dia I.° de Marzo comenzó el derribo general bajo la inmediata inspeccion del Sargento Mayor dela Plaza; el 4 llegaron todos los albañiles de los pueblos, llamados de órden del Virrey para trabajar en la demolicion; el 9, se dió principio á la formacion de la estrada cubierta.—G. V.—M. — G. V.— Af. Ai.— A. T.

Març

1

Por órden del Virrey se reunieron el G. y G. Consejo y la Cofradía de San Jorge; leyose un mensage de dicha autoridad participando que tenía positivas noticias de que se hallaba en Barcelona, preparándose, la armada del Duque de Anjou contra Mallorca, y que, para su seguridad, necesitaba 60 caballos con sus arneses y armamento: votóse con diversidad y no tuvo el asunto resolucion en aquel dia; al siguiente se determinó hacer un reparto de 4.000 pesos entre los individuos congregados, para la adquisicion de dichos caballos.

Guillermo Vidal.

1

Dispuso el Virrey que todos los oficiales que se hallaban en Mallorca sin empleo, se agregasen á la caballería ó la infantería.—En estos mismos dias se hizo gran acopio de paja para los caballos en el Real Palac o y en el convento del Cármen.

Guillermo Vidal.

4

Se embarcó secretamente y sin licencia del Virrey D. Agustin Valero.—G. V.— M. M. -j-Una compañía de soldados alemanes salió para guarnecer á Alcudia.

Guillermo Vidal.

6

Habiendo bajado á tierra el capitan de una nave mercante inglesa que llevaba 42 moros para vender á las galeras de Génova, dejando unicamente 6 marineros en el barco, pareció á los moros buena ocasion para apoderarse de él y recobrar su libertad; hiciéronse á la vela, no sin oposicion de los marineros ingleses, los cuales intentaron impedirlo apoderándose de las armas que encontraron. Observada por el Capitan aquella maniobra desde tierra, y sospechando lo que ocurria, ofreció 1oo doblones á otro capitan ibicenco si le recobraba el bajel: armó éste á toda prisa su fragata, y, saliendo en persecucion del buque sublevado, se apoderó de él á la vista del muelle de Palma, cuando todavía peleaban moros é ingleses, habiendo ya un muerto por cada parte y algunos moros heridos.

Guillermo Vidal.

full 523 al facsímil

6

Se remitieron 8 cañones al predio Santa Ponza, donde se construyó una fortificacion.

Guillermo Vidal.

8

Se embarcó con destino á Cabrera, en calidad de Gobernador de la isla, Don Francisco Mariscal, extremeño, con ro soldados del Regimiento del Marqués de Rubí y otros 10 del de la Ciudad, provisiones y municiones para la defensa de aquel castillo, al cual se había remitido dias ántes alguna artillería.

Guillermo Vidal.

9

Fueron detenidos y presos en el castillo de Bellver, el Conde de Montenegro y su hijo D. Francisco Despuig, D. Ramon y Don Nicolás Fortuny, hermanos: El Doctor en leyes D. Miguel Malonda, Francisco Esteva y otros, fueron llamados á la Secretaría del Virrey y se les ordenó que se embarcasen para Cerdeña, obligándoles á prestar fianza de 4.000 pesos á cada uno, ántes de salir de aquella oficina. El dia 15 se marcharon en un buque sardo.

Guillermo Vidal. Matías Mut.

12

Dividió el Virrey la parte foránea en distritos de guerra, al frente de cada uno de los cuales puso un gobernador anual. Fueron ellos, el Marqués del Palmer para Felanitx y Campos, D. Pedro Descallar para Manacor, D. Antonio Doms para Petra, D. Jaime Canals para Artá, D. Ramon Güells para Sta. Margarita, D. Jaime Juan de Villalonga para Lluchmayor, D. Tomás Burgués Zaforteza para La Puebla y Muro, D. Francisco de Villalonga y Mir, del hábito de Santiago, para Soller, Valldemosa, Calviá y Andraitx, y D. Nicolás Berga para Esporlas, Buñola, Alaró, Binisalem y Santa María, quienes inmediatamente se marcharon á regir sus respectivos distritos.

Agustin de Torrella.

12

El mismo dia se uniformó el Regimiento de fusileros ó migueletes, cuyo coronel era don José Ortiz, valenciano: consistía el nuevo trage en un capotillo pardo con vueltas pagizas, calzones del mismo color, sombrero con divisa pajiza, y los oficiales casaca parda y galones, segun su grado; acuarteláronse en la casa de la esquina izquierda de la Puerta de Jesus.

Guillermo Vidal.

—

El propio dia se ordenó á los moradores del arrabal de Sta. Catalina que evacuasen sus casas, por tenerse que arrasar aquel populoso barrio, pero auxiliados por los Religiosos Trinitarios, que tenían allí su convento, elevaron una solicitud al Virrey ofreciendo circuirlo todo de foso y estrada cubierta, con estacada y un fuerte hácia la parte de la Iglesia de S. Magin: ofrecieron además pagar un tributo anual para cercar de muralla todo el arrabal, con el tiempo, prometiendo tomar las armas 300 hombres, en cuanto fuesen necesarios sus servicios, y levantar desde luego 100 sostenidos á sus expensas: permitióseles cercar el susodicho barrio con un parapeto que edificaron para su defensa.

Agustin de Torrella. Guillermo Vidal.

14

Notificose á D. Francisco Valero una órden del Virrey mandándole presentarse, bajo la multa de 4.000 pesos.--G. G. V. este dia todas las villas habían recibido órdenes de hacer alistamientos voluntarios de los mozos, que estuviesen dispuestos á salir para resistir el desembarque; halláronse disponibles unos 10.000 hombres, armados con escopetas, bayonetas y pistolas; dos ó tres dias despues se les mandó marchar á guarnecer las marinas.

Agustin de Torrella.

15

Los Jurados convocaron á todos los gremios y les pidieron que cada uno destinase cierto número fijo de personas, para acudir al trabajo de la estrada cubierta; contribuyeron gustosos, segun el número de individuos respectivo, reuniéndose entre todos 500 trabajadores diarios. El 16, á las 7 de la mañana, halláronse todos los Caballeros en la Puerta de Jesus, por haberlo dispuesto así el Virrey en comunicacion dirigida á la Cofradía de S. Jorge el dia antecedente: á las 8 llegó el Marqués de Rubí y empezó por sus propias manos á echar espuertas de tierra á la esplanada; imitole el Regente y los Caballeros, siguiendo á estos gran multitud de gentes de todas clases, entre ellas oficiales, clérigos, frailes, mugeres etc.; á las 11 se despidió el Virrey, convidando á los caballeros y á los oficiales de la Cofradía de S. Jorge á comer en su Palacio. A la una de la tarde compareció en los trabajos una compañía de mujeres con tambor y bandera, y se alinea63 ron tirando espuertas de tierra con mucho garbo: corrió la voz por la ciudad y, á su imitacion, acudieron otras muchas, llegando hasta 400.

A las 3 y media volvió otra vez el Virrey con los Jurados y los Síndicos Forenses; pusiéronse al trabajo, lo propio que los caballeros, y tanta gente que ocupaba todo el llano de fuera de la Puerta de Jesus: á las 5 dejó el Virrey el trabajo y se fué á pasear.— En 17 los Priores de la Cofradía de S. Jorge mandaron á los Caballeros, que cada uno remitiese un criado y un jumento al trabajo de la estrada cubierta, y así lo efectuaron.—El El mismo dia empezaron las Rogativas por la paz, en las Iglesias de la Ciudad.

Guillermo Vidal.

full 524 al facsímil

19

Salió para Alcudia el Regimiento de la Ciudad al mando de D. Juan Fuster, habiéndose ántes municionado de pólvora y balas. El 20 marcharon á Cabrera 60 soldados del Regimiento del Coronel Ortiz con un Teniente.

19

El mismo dia se embarcaron todas las caballerías del término de la capital para destinarlas al trabajo de la estrada cubierta.

Guillermo Vidal.

22

Formada toda la Coronela en la muralla, propuso el Virrey á sus soldados si, caso de invasion, querrian salir á guarnecer la marina, desde el Arenal hasta la ciudad, pagados y con un pan de municion, y casi todos se ofrecieron. A esta reseña, como se llamaba entónces, concurrió el cronista Matias Mut, espartero, formando en la compañía de los de su oficio á pesar de tener 75 años y 10 meses de edad: las gentes se admiraban al ver aquel anciano marchando en las filas de la Coronela.

Guillermo Vidal. Matías Mut.

22

Escribió el Virrey una carta al Cabildo Eclesiástico en la que le decía, que siendo aquel Ilustre cuerpo tan interesado en la quietud y sosiego del Reino, tan crecidos los gastos de defensa y tan cortos los recursos, suplicaba á Sus SS. le favorecieran con algun donativo voluntario para ayudar á aquellos dispendios: en su vista dió el Cabildo al Virrey 1.000 reales de á ocho, y otro tanto suministró el Obispo, el cual había recibido otra carta semejante.

Guillermo Vidal.

28

En el acto de entrar la comida á los presos en la Cárcel Real (la que pagaba la casa de D. Francisco Villalonga Mir, á título de limosna) ingeniáronse algunos en abrir las puertas, y se escaparon 17 que se asilaron en el Convento de Sto. Domingo, siendo detenidos otros ántes de llegar al asilo.

Guillermo Vidal.

Abril

4

Intentaron desembarcar en la marina de Manacor tres lanchas despachadas de dos bajeles y una barca que andaban rodeando la isla; llevaba cada una de dichas lanchas 100 hombres: los 30 paisanos que guarnecian aquel punto fueron suficientes para rechazar la agresion, y al arrimarse la barca á tiro de cañon, el torrero disparó la pieza de la torre con tan mala suerte que rebentó y le mató en el acto.

Agustin de Torrella.

13

El Conde de Montenegro y su hijo, y los hermanos Fortuny, presos en el Castillo de Bellver, se restituyeron á sus casas en calidad de arrestados.

Guillermo Vidal.

14

Diose órden á los Caballeros gobernadores de las villas, de restituirse á la ciudad.

Guillermo Vidal.

24

Fusilamiento de un soldado aleman, dándole solo una hora para confesarse. Al dia siguiente, estando otro desertor aleman ya con los ojos vendados para ser pasado por las armas, obtuvo indulto, commutándole la pena por 8 carreras de baquetas de 400 hombres.— Sufrieron 4 soldados 6 carreras, por varios delitos y, delante dela Puerta de Jesus, los fusileros del Coronel Ortiz dieron otras carreras á uno mallorquin que había hurtado varios anillos á una muger.

Guillermo Vidal.

Maig

—

Mayo 17 — Salió el Virrey á la villa de Soller acompañado de gran número de caballeros: los habitantes de Soller recibieron al Marqués de Rubí con trasportes excesivos de alegría.

Guillermo Vidal.

18

El Regente D. Miguel Esmendía enseñó una lista (que le había remitido el Virrey) de sujetos acomodados, como abogados, médicos, mercaderes, notarios, y menestrales, á quienes se había puesto al márgen respectivamente una cantidad á título de donativo: al invitar particularmente á cada interesado se le decía «V. M. esta notado en tanto, pero ofrezca lo que le parezca» y lo que ofrecían se llevaba al Real Patrimonio, donde se les daba recibo. En aquella lista no se continuó ningun caballero. Recogiéronse 5.400 pesos.

Guillermo Vidal.

Juny

5

Extracción ordinaria de Jurados.

Guillermo Vidal.

13

Se recibió aviso de Bañalbufar de donde se descubría una armada cuyo rumbo era, al parecer, de Barcelona á la bahía de Pal • ma: el mismo dia apareció la escuadra frente al predio Santa Ponza, y como algunas de sus galeras tratasen de reconocer las marinas, fueron rechazadas á cañonazos. Sabido el caso por el Virrey, dispuso que su Regimiento, el de los alemanes, los fusileros y la caballería marchasen á aquel punto á proteger los desembarcaderos, y mandó á Lluchmayor al de la Sala, dejando 100 hombres con un capitan, un alferez y el Mayor destinados á aumentar la guarnicion de Alcudia. El 15, dividida la armada enemiga en varios grupos que tomaron diversos rumbos, por razon del viento, ordenó el Marqués de Rubí que volviesen á Palma los alemanes y fusileros, y que fuesen á Alcudia su regimiento y la caballería, en razon á temerse que la escuadra enemiga se dirigiera al puerto de aquella ciudad.

Guillermo Vidal. Agustin de Torrella.

full 525 al facsímil

13

El mismo dia se supo en la capital que se había ido á pique delante de Andraitx, el navio hospital de la armada invasora.

Guillermo Terrassa.

16

Llegaron á Alcudia la caballería y el regimiento del Virrey y, á pesar del gran cansancio del camino, dispuso el Coronel aleman Roor que el Mayor de Rubí, con 100 hombres, marchase á Alcanada, y el Capitan D. Diego Ochando, con otros 100, á Tacarritx y Manresa: cerca de las 12 de la noche se tuvo en Alcudia la noticia de haber desembarcado las fuerzas invasoras en Cala-Ferrera.—El Regimiento de la Sala marchó de Lluchmayor hácia Felanitx, pero al saber el desembarco retrocedió dirigiéndose á Palma: lo propio hizo el coronel Roor con la gente que habia salido de Alcudia.

Agustin de Torrella.

17

Súpose en la capital, á las 6 de la tarde, que las tropas de Felipe V habían entrado en Felanitx, tomando su obediencia á aquel monarca,, díjose que habían exijido una contribucion de 1.000 doblas, y cometido varias tropelías en aquella villa y en otras por donde pasaron. Pensando el Virrey que el ejército contrario tomaría la vuelta de esta ciudad, dispuso que al dia siguiente se recogieran é introdujesen en ella todos los granos y las gabillas de su término.

Guillermo Vidal. Matías Mut.

18

Túvose noticia de que el Caballero D' Aspheld, general de Felipe V, con las tropas de su mando, se dirijía á Alcudia, sin oposicion alguna del país, exijiendo la obediencia de los pueblos por donde transitaba y sin dejar guarnicion en ninguno. El mismo dia se nombró Gobernador de la plaza de Palma al Coronel Aleman Baron de Roor.

Guillermo Vidal.

18

Reunion del G. y G. Consejo; tratose en ella de los medios de defensa de la capital, y se resolvió que, de pronto, se gastasen 5.000 reales de á ocho de la Tabla Numularia, mientras la Ciudad se encargaba de 25.000 libs. al fuero del 7 por 100. El dia siguiente 19 llegaron de Mahon dos navios ingleses al mando del Comandante Treveris y de Lord Forbis.

Guillermo Vidal.

19

Llegado el Caballero D' Aspheld con su ejército frente á los muros de Alcudia, se le dispararon algunos cañonazos desde la plaza. A las 5 de la tarde el general sitiador despachó un tambor con una carta para el Comandante de las fuerzas que la guarnecian, exijiéndole su sumision al Rey D. Felipe V: el Gobernador ó Comandante, D. Francisco Tomás, contestó que al dia siguiente volvería la respuesta: llevaron este mensage el Rector y dos vecinos de Alcudia, los cuales digeron á D' Aspheld que al otro dia se entregaría la plaza, siendo asi que Tomás no les había manifestado semejante cosa, ni les había conferido tal facultad. Repuso D' Aspheld que, al amanecer del siguiente, saliesen dos oficiales para tratar del modo como debía ejecutarse la entrega. Por la noche se celebró Consejo de guerra en el que se resolvió que, no hallándose la plaza en estado de defensa, por carecer de pertrechos y provisiones de todas clases, y siendo además el espíritu de la poblacion contrario, se entrase en tratos con el general sitiador para obtener una capitulacion honrosa.

Al efecto se nombró comisionados á D. Gabriel Ferrer, Sargento Mayor de Rubí y á D. Agustin de Torrella, capitan del Regimiento de la Coronela, para que, á la mañana siguiente, fuesen al Campo á tratar de las bases de la sumision.—Al rayar el alba del dia 20, unos 300 granaderos mandados por el Mayor General D. Luis de Aponte, ilegaban hasta la Puerta llamada de Mallorca y dieron en ella algunos golpes; asomose el Gobernador á la muralla y preguntó que motivo habia impulsado al General Aspheld para hacer aquella demostracion, teniendo el seguro de la palabra empeñada de salir aquella misma mañana sus enviados, á fin de tratar con S. E. de la capitulacion, á lo que se le contestó que lo acordado era que, al amanecer, debían estar en el Campo los comisionados, y que siendo ya las 6 de la mañana, no se estaba en lo articulado, por lo cual se le intimaba que abriese la puerta y entregase la plaza sin más dilacion, porque hacer otra cosa era irritar la paciencia del General.

Replicó el Gobernador que su ánimo era capitular, pero que si insistía en no querer dar tiempo para tratar con su General, no le faltaban pólvora y balas para buen rato, y valor para perder la vida, ántes que cometer la infamia de entregar una plaza sin acuerdo ó capitulacion alguna: convencido Aponte por este razonamiento, dió órden á las tropas de apartarse 100 pasos de la puerta, v salieron los dos sujetos elegidos para conferenciar con D' Aspheld, los cuales, escoltados por un Capitan de Granaderos y el Teniente Coronel de Milan, fueron al campamento y, puestos á presencia del General, se arrodillò Ferrer á sus pies implorando misericordia, quedándose Torrella á algunadistancia, sin acercarse. Contestó D' Aspheld á la humillacion de Ferrer, ásperamente y negando todos los capítulos acordados por los vecinos de Alcudia en el Consejo celebrado la noche anterior: concedió unicamente vidas, honras y haciendas á todos, libre pasaporte para salir de los dominios del Rey, y licencia á los mallorquines para restituirse á sus casas, despues de vencida Palma; mandó á Ferrer que se quedase en rehenes y á Torrella que llevase la respuesta al Gobernador de la plaza, siendo admitidas aquellas condiciones por todos los oficiales de la guarnicion, y no dejando entrar á Torrella hasta el momento de la entrega En el acto se retiraron las guardias de sus puestos y, abiertas las puertas, tuvo lugar la sumision, entrando las tropas de Felipe V, y cantándose la misma mañana un solemne Te-Deum en la Iglesia Parroquial.

full 526 al facsímil

22

una parte considerable de la armada, retrasada por el mal tiempo, entró en la bahía de Alcudia, habiendo tocado ántes en Cabrera, desde cuyo castillo se le molestó grandemente con contínuo fuego de artilleria y de fúsil.

Agustin de Torrella.

20

Este dia se pasó en la capital transmitiendo órdenes á las tropas diseminadas en los distintos pueblos y marinas de la isla. El 21 escribió el Virrey billetes á todos los Caballeros, previniéndoles que, á las 5 de la mañana del dia siguiente, tuviera cada uno situado en el Borne un carro ó galera, ó barras de calesa, para conducir granos á la ciudad —El propio dia llegó la noticia de la entrega de Alcudia por D. Francisco Tomás, sin resistencia alguna y teniendo dentro de sus muros 300 soldados, provisiones y municiones suficientes, cuya pérdida contristó mucho al vecindario de la capital.—Los alemanes pasaron por las armas á un soldado desertor.

Guillermo Vidal.

22

Reunion del General Consejo con asistencia de 2 Canónigos, todos los prelados (querrá decir prebendados?) todos los Rectores, un clérigo de cada parroquia, un Religioso de cada convento, y un representante de cada gremio: diose lectura á un billete del Virrey dando parte de que el ejército enemigo se hallaba en el centro de la isla, y entregada Alcudia, por lo que era preciso buscar los medios para la defensa, con toda celeridad; leyose tambien el parecer del Obispo é Inquisidor, quienes lo habían remitido por escrito, y opinó todo el Consejo, contra la propuesta del Virrey, que la ciudad debía entregarse sin hacer resistencia.

Guillermo Vidal.

23

A la una de la madrugada marchó D' Aspheld á La Puebla y Binisalem, desde donde, con 1000 infantes y soo caballos, llegó hasta á un tiro de fúsil de Palma, para practicar un reconocimiento de la plaza, hallándose otra vez, á las 12 del dia, de vuelta en Binisalem.— Al siguiente 24, el Marqués de Rubí fué desde Palma á Sta. María con la caballería, fusileros y algunos voluntarios, sin hacer otra cosa que contramarchar rapidamente hácia la capital.

Agustin de Torrella.

24

El propio dia se avistaron en Binisalem Lord ó Milord Forbis y el Teniente Coronei de los alemanes con el Caballero D' Aspheld, pero no trascendió al público el objeto de este viage y entrevista.

Guillermo Vidal.

25

Al amanecer, la gran guardia del Ejército enemigo, con alguna caballeria é infantería, llegó hasta la Iglesia de S. Llatse dels Masells; pero, saludados por algunos cañonazos de la plaza, se vieron obligados á salir prontamente de tiro de cañon, en direccion de la marina de levante: disparoles asimismo varios tiros la batería del Portitxol, y fueron hostilizados en el camino por el Coronel Ortiz con sus fusileros y dos compañías de caballos salidas de la plaza, retirándose la gran guardia hasta Son Salas.

Guillermo Vidal.

25

Dicho dia se dió órden á los centinelas de que en oyendo hablar contra el partido del Emperador, matasen ó prendiesen al que lo ejecutara, y se publicó un pregon al mismo objeto.

25

El mismo dia se juntó la Coronela en el llano del Cármen: arengóla el Virrey diciéndoles, que su resolucion era defender esta plaza por Cárlos III hasta la última gota de sangre, confiando en que la Coronela cumpliria con su deber acompañándole en la defensa; contestó la Coronela con vivas á Cárlos III, pero negándose á salir fuera de las Puertas.

Guillermo Vidal.

25

A las 3 de la mañana el Virrey, con la caballería, salió de la ciudad á practicar un reconocimiento del lugar ocupado por la gran guardia del enemigo: la compañía de los marineros salió hasta els Masells para proteger su retirada. A las 12 de la mañana se retiró el Virrey.

full 527 al facsímil

25

El mismo dia se descubrió la escuadra enemiga que, com rumbo de levante, fondeó situándose fuera de tiro de cañon en direccion del Cabo Enderrocat.—El Virrey ordenó á la Cofradía de S. Jorge que, cuanto ántes, sacase á las Señoras de la ciudad, notificándose idéntica órden á las Religiosas de los Conventos.—Empezose la demolicion del de Itria, exceptuado en el derribo de los arrabales.

27

volvió á salir la caballería á reconocer la Gran Guardia situada en Sta. María, y volvió sin novedad.

27

El mismo dia se reunió el G. y G. Consejo para leer una comunicacion del Virrey, en que se le participaba la salida de un trompeta enviado de parte del Milord Forbis al Caballero D' Aspheid, pidiéndole suspension de hostilidades durante 6 semanas, interin llegaban las resoluciones adoptadas en un tratado celebrado en París entre el Rey de Inglaterra, el de Francia y un representante del Emperador, acerca de la suerte de esta isla.

Guillermo Vidal.

—

El propio dia el ejército invasor cercó la ciudad desde la fortaleza de Levante (sic) hasta Son Rosiñol, junto á El Real, situándose el cuartel General en Son Forteza.

Agustin de Torrella.

28

Descubrióse desde la plaza al ejército de Felipe V, y á las 5 de la mañana ya se batieron los piquetes (sic) de una y otra parte, sin pérdida considerable. A las 9, una porcion de la caballeria de la capital y algunos fusileros y voluntarios del país, en número de unos 400 hombres, atacaron á un destacamento de la izquierda de la fuerza invasora, el cual, segun se dijo, ascendia á 2000 soldados con una partida de caballería; duró el choque cosa de un cuarto de hora, al cabo de cuyo tiempo se vió desde la muralla que el enemigo huia atropellado por los de la plaza, abandonando la caballería enemiga á su infantería, en la que los caballos de Mallorca hicieron gran destrozo, cogiendo 149 prisioneros y algunos oficiales á quienes entraron en la ciudad; tuvo el ejército bloqueador en esta accion 400 hombres fuera de combate, entre muertos, heridos y prisioneros; de los de la plaza solo hubo 300 bajas de la misma clase.

28

El mismo dia se distinguieron desde las murallas las tiendas de los sitiadores, colocadas desde Son Ferragut hasta la Marina de Levante.—Al ponerse el sol, una partida sitiadora intentó avanzar hácia los molinos de Levante, pero se lo impidió la infantería de la ciudad, durando el fuego una hora sin daño de ninguna parte por hallarse cubiertos ambos contrarios.

Guillermo Vidal.

29

En este dia (como en los anteriores, desde el 25) disparó la plaza algunos cañonazos á las partidas sueltas que se divisaban desde las murallas. A las 10 de la mañana entraron en Palma un capitan y un trompeta del ejército sitiador con un mensage para el Virrey, el contenido del cual no trascendió al público. Observose unicamente que el Virrey permitió la salida á 3 sacerdotes que fueron prisioneros en el navio hospital naufragado en Andraitx, y se fueron con el capitan ya citado. Los tiros de los artilleros mallorquines fueron notables por su exacta puntería; una bala disparada por ellos fué á dar en la estancia del predio Son Forteza, en que comia el General sitiador: veíase aún este proyectil en 1796.

Guillermo Vidal.

3

Escaramuzas de los fusileros de la plaza con las partidas sitiadoras: el Coronel Ortiz fué herido de bala en un brazo.

Guillermo Vidal.

Juliol

1

Como el dia precedente, el ejército sitiador ocupaba las mismas posiciones: suspendieron los artilleros el cañoneo, por estar aquel fuera del alcance de las piezas.—Susurrose ya algo de capitulaciones, y á las 10 de la mañana entró un oficial con un trompeta de los sitiadores, que se dijo venía á pedir los médicos que naufragaron en el navio hospital.

2

entraron otros dos oficiales y un trompeta; fueron á Palacio, donde, con el Virrey y los demás oficiales, acordaron la rendicion de la plaza y su entrega á las 9 de la mañana, bajo las capitulaciones siguientes, (ya preparadas en junta celebrada el 23 de Junio anterior, ála que concurrieron el Marqués de Bellpuig, D. Tomás Burgués Zaforteza y varios Eclesiásticos.) «1.a Conservacion de vidas, honras y haciendas, sin daño alguno al entrar, ri otra contribucion para redimirse extrangeros ni nativos. — 2.ª Perdon general, así que de hecho en ninguna manera puedan ser inquiridos ni castigados.—Concedido, salvo las presas hechas á la nacion francesa. 3/ Que á todos se guarden los derechos y privilegios, leyes municipales, así como las han gozado de los Reyes de Aragon.—Que toca á S. M. y disponga lo que convenga. 4.ª Que sean conservados los oficios Universales, Baile y Veguer, segun las Pragmáticas.—Que toca á 5.

M. Que sean asegurados los lugares Pios, las personas refugiadas y alhajas de oro y plata el alias.—Concedido. 6.ª Que sean asegurados el Obispo y demás clérigos en sus casas, y jurisdiccion eclesiástica. —Concedido. 7. a Que se guarden á los Eclesiásticos sus privilegios eclesiásticos y Reales, sin alteracion en su inmunidad. —Respondió al primer capítulo de tropas. 8.ª Que se conserve el Tribunal de la Inquisicion. —Concedido. Que se conserve la Universidad Literaria.—Concedido. 10.* Que se conserven los Derechos y Gabelas á favor de la Universidad. —Respondió al i.er capítulo de tropas. 1 i.a Que no se deba pagar cosa alguna por el valor de las campanas y demás metales.— Concedido. 12.ª Que asi los naturales como los extrangeros, dentro de 3 meses puedan vender sus bienes, é irse de este reino.—Concedido. Concedido. Que quedan válidas las gracias, concesiones y reducciones de tascas hechas por S.

M. Cesárea. —No se admite. 14. a Al artículo 6.° de tropas. 15. a Por bien gastado todo lo expedido en el gobierno pasado y no se pueda inquir (sic) sobre alguno.—Concedido á la Universidad y particulares. 16. a Que corran todas las monedas.—Concedido. 17. a Que no tengan los vecinos alojamientos, pagando para ello Utensilios.—A satisfaccion de las partes. 18.ª Que se conserve la Rl. Audiencia y demás jurisdicciones.—Las aprobó S. M. con carta. Que siempre que á la Ciudad y Sindicos forenses les parezca necesario, puedan enviar síndicos á S. M.—Al artículo i.° de tropas.»—G. T. (1) Estas capitulaciones no se dieron á la estampa. Además las que concernian á la situacion militar de la plaza y suerte de las fuerzas que guarnecian la isla, fueron en resúmen, que se evacuaría al dia siguiente el castillo de Bellver, la fortaleza de S. Cárlos y la Puerta de Jesus; que saldría toda la guarnicion, banderas desplegadas, tambor batiente y con armas y equipo, 7 cañones de bronce y municiones para 200 tiros; que serían conducidos en buques de la armada á Cerdeña, dándoles 8 dias de tiempo para poderlo verificar; que pudieran vender libremente los caballos dentro de 8 dias, y dar permiso para hacer otro tanto D.

Manuel Desvalls, Gobernador de Ibiza.

Agustin de Torrella. Guillermo Terrassa.

(1) Esta capitulacion se ha tomado al pié de la letra de la que figura en mi copia de los Anales de Terrassa (ántes del difunto D. B. Manera). No habiendo visto el original, no puedo afirmar que sea exacta, ni explicar tampoco algunas dudas á que da pié su lectura, sin conocer el capitulado especial «de tropas» á que la misma se refiere.

full 528 al facsímil

—

Tambien pidió el Obispo algunas concesiones en lo referente á la conservacion de las franquicias é inmunidades de todo el Estado eclesiástico, libre goce de sus bienes y privilegios, seguridad y salvaguardia suficiente de Iglesias y Monasterios, especialmente los de Religiosas, y facultad de los clérigos forasteros ó naturales para irse ó quedarse en este reino, extrayendo ó enagenando sus bienes muebles ó raices, ropas, etc. etc., todos cuyos capítulos fueron concedidos, con ligeras salvedades en alguno, por respecto á la voluntad del Monarca ó al tiempo de su duracion.

Guillermo Terrassa.

—

A las 5 de la tarde del antecitado dia 2 salieron de la Capital los oficiales entrados por la mañana, acompañados del Marqués de Bellpuig, D. Mateo Gual, D. Albertino Dameto y D. Nicolás de Berga, un Capitan de caballería y otro de infantería que fueron en rehenes al campamento, viniendo de éste en igual concepto, otros dos oficiales de idéntica graduacion. Los 4 caballeros mencionados llevaban el texto de las capitulaciones, las cuales, como se ha apuntado á continuacion de cada uno, fueron admitidas ó rechazadas por el General sitiador, en la forma que se deja expresada. El mismo dia, devuelta por el Caballero D‘ Aspheld la capitulacion con sus resoluciones, nombró la Ciudad á los repetidos caballeros y á D. Antonio Serralta para que volvieran á dar gracias á aquel general, rogándole la concesion de los capítulos negados, particularmente el relativo á la exaccion de alojamientos. (2)

Guillermo Vidal. Guillermo Terrassa.

(2) Aceica de estos sucesos dice el Dr. Domenech y Bover en sus «Fragmentos.» «Se había dilatado la expedicion á Mallorca con la esperanza de que estos insulares se rindiesen, sin emplear la fuerza, pero apurados los medios suaves, se dió órden á la armada que estaba en Barcelona de que pasase á Mallorca. Componíase de 18 navios, 9 galeras y 200 embarcaciones de trasporte, con numerosa artillaría, 12 batallones franceses, 12 españoles y 1200 caballos. Llegó á Mallorca el dia 13 y fondeó en Santa Ponsa; el Caballero Asfeld envió 2 ingenieros para reconocer el sitio del desembarco y lo halló bien defendido con buenos atrincheramientos, guarnecido de tropa y milicias, con 9 baterías que dispararon algunos tiros; pasó luego á las playas de CalaF-iguera y Cala-Longa, adonde llegó dos dias despues, á las 5 de la tarde: descansaron un dia

full 529 al facsímil

3

Por la mañana, las tropas de Felipe V ocuparon las Puertas del Muelle y de Jesus, y los castillos de Bellver y de S. Cárlos; por la tarde secangearon los prisioneros, inclusos los hechos en la rendicion de Alcudia, interin se encontraban embarcaciones para pasar á Mahon. Incautáronse los vencedores de la artillería de la plaza y de sus municiones, y el mismo dia licenciaron los Jurados su Regimiento, haciendo entregar las armas y banderas en la casa de la Ciudad. Vendiéronse á bajo precio por oficiales y soldados, los caballos. El dia siguiente, la escuadra, que se hallaba fuera de tiro de cañon, se acercó á la ciudad y entraron muchos barcos en el muelle; se revistaron las tropas vencidas y que debían embarcarse.

6

llegó el Gobernador de Cabrera, con su guarnicion inclusa tambien en las capitulaciones. El 8 se embarcaron las tropas, con alguna . estrechez é incomodidad, en 5 navios; embarcose igualmenta el ex-Virrey Marqués de Rubí, en el navio del Milord Forbis, quien se obligó á llevarle á Génova; «solo le acompañaron los que se embarcaban con él, para desengaño de los que mandan».

Guillermo Vidal.

9

Por la mañana, el Sargento Mayor de la plaza D. José Corredor, aragonés, hizo entrega de ella al de igual clase D. Juan Bautista Merano, castellano. Entraron 5 Regimientos que se formaron en el Borne, y se les hizo un pregon comminando con pena de la vida á cualquiera que hurtara ó maltratase á un paisano; montaron las guardias necesarias (que hasta entónces habían cubierto las tropas del Marqués de Rubí) y las demás se acuartelaron en Sto. Domingo, S. Francisco, Montesion, Trinitarios, Universidad y casa del Temple. Los oficiales, con boletas de los Jurados, fueron alojados en casas particulares, primera vez que esto se vió en Mallorca, donde siempre se habia gozado privilegio de no dar alojamientos. Por la y marcharen á Alcudia adelantándose Asfeld con un destacamento. A su llegada, los mora dores, á quienes ofreció buen tratamiento, precisaron al Gobernador á rendirse á discrecion: había en Alcudia una guarnicion de 400 hombres, 12 coroneles (? ?) y muchas municiones y víveres.

Sujeta toda la isla ménos Palma, desembarcó la artillería en la bahía de la Porrassa, y ejército y armada fueron á sitiar la capital. Empezaba á acamparse el ejército, cuando salió de Palma un cuerpo de tropas que envistió á la brigada francesa de Beauvoisis: fueron rechazados con gran valor, obligándoles á retirarse á la plaza. Prosiguieron luego los preparativos del sitio que el coronel (sic.) Rubí quería sostener, pero aunque tenía 200 piezas de artillería, gran cantidad de municiones y 1500 hombres de tropas alemanas, los vecinos le obligaron á capitular, no queriendo exponerse á los últimos rigores de la guerra, con que Asfeld les había amenazado.» tarde entraron los caballeros mallorquines que vinieron con el ejército de Felipe V; fueron D. Juan Sureda, D. Juan Salas, D. Francisco y D. Agustin Valero, D. Juan Bautista Belloto, D. Ramon Despuig, hijo del Conde de Montenegro, D. Francisco Montaner, y otras personas de inferior categoría.

Ninguno de ellos vino á ocupar empleo alguno por S. M.

Guillermo Vidal.

11

Pregon permitiendo el curso de las monedas de todos metales, aragonesas y catalanas. Por la tarde se celebró la entrada del Caballero D' Aspheld. Salieron los caballeros á recibirle hasta Son Forteza, donde estaba alojado el Cuartel General, y montado á caballo, con casi todos los oficiales del ejército, llegó hasta la Puerta de Jesus, en la que esperaban los Jurados y Síndicos Forenses, tambien á caballo. Al entrar el General por la Puerta, adelantose el Jurado militar ó En Cap, y le entregó las llaves de la ciudad, una de oro y otra de plata; el General las tomó y trasmitió al Conde de La Serena, Gobernador de la plaza, que tambien estaba esperando con los Jurados, y el Gobernador las dió á D. Juan Bautista Merano, Comandante del 2.° batallon de Castilla y Sargento Mayor interino, en cuyo acto disparó 3 salvas la artillería de los baluartes Iba el General enmedio de los Jurados En Cap y mayor deciudadanos (D.

Jerónimo Net y Andrés Conrado) y, fuese ó no casual circunstancia, el caballo del General salia algo de la r.ª fila de los Jurados; seguían luego los demás Jurados y oficiales de la Ciudad, por su órden, y á estos los Generales y oficiales del Ejército, trás de los cuales marchaban los Caballeros mallorquines, componiendo una vistosa y respetable comitiva. Encamináronse por el Llano del Cármen, Mercado, Borne, Cuesta de la Seo, á esta Iglesia, hallándose las tropas, cubriendo la carrera, con sus banderas y bayonetas caladas. El Obispo y Cabildo recibieron al General á la puerta de la Sta. Iglesia; hubo alguna dificultad acerca de la precedencia en los asientos en el altar mayor, y se resolvió sentándose el Caballero D' Aspheld en el puesto del Virrey, y á su continuacion los Generales y Oficiales mayores del Ejército. Los Jurados y Síndicos tomaron el superior de la otra parte de S. Pedro.

El Baile, Veguer y demás Oficiales Universales se sentaron en el colocado debajo de los Jurados. El Obispo entonó el Te-Deum y, terminado con toda solemnidad, se acompañó á S. E. á Palacio, y por la noche hubo iluminacion General y se cantaron villancicos en las Casas Consistoriales.—M. M. M—G. V.

Agustin de Torrella.

full 530 al facsímil

12

Se embarcaron las tropas francesas que vinieron con el ejército de Felipe V. El mismo dia llegó D. Manuel Desvalls, Gobernador de Ibiza, con las tropas de la isla rendidas á virtud de la capitulacion de Mallorca: marcháronse á Mahon á bordo de un navio inglés.— El dia siguiente 13 fué ahorcado un hombre, por ladron, cerca del sitio llamado las set digos.

14

se celebró fiesta solemne en la Seo en accion de gracias por la entrega del Reino á Felipe V. Ofició el Obispo de Pontifical: asistió D' Aspheld con los Jurados, en su banco: por la tarde procesion general, estando las calles del curso entoldadas (sic) como en la del Corpus; asistió el Obispo y el General; por la noche luminarias generales y villancicos en la casa de la Ciudad. El mismo dia marcharon varios regimientos á distintas villas

Guillermo Vidal.

15

Pregon disponiendo que todos los mallorquines y forasteros que poseyéran armas, las entregasen en la Casa de las Armas dentro del término de 24 horas.—En 16 se publicó otro bando imponiendo pena de la vida á todo el que no restituyese á las caserías inmediatas á la ciudad, cuanto se les hubiese hurtado por los paisanos el dia del saqueo, que tuvo lugar el en que el ejército avistó la plaza. —En la noche del 15 hubo luminarias.—En 17 se dió otro pregon en el que ordenó el Caballero D' Aspheld que, dentro de 4 dias, se entregaran todas las armas de fuego, de punta ó de corte, bajo la pena de 300 libs , y que cada gremio eligiese una persona que se incautase de ellas, y así más facilmente pudieran ser llevadas á la Casa de las Armas, entendiéndose que el bando solo alcanzaba á los que no eran nobles, teniéndose por tales á los abogados y médicos y á sus hijos, así como á varios particulares que habían obtenido licencia para usar espada, y los artilleros y Oficiales de la ciudad.

15

El mismo dia se publicó otro disponiendo, bajo pena de la vida, que los que hubiesen comprado alhajas en la almoneda de los bienes de D. Francisco Valero, mandada hacer por el Marqués de Rubí, las restituyeran á su dueño. Nada decía el pregon de indemnizar á los que habían comprado en plaza pública aquellas alhajas, y fué lo cierto que no se pagó cosa alguna á nadie.—En 22 se expidió otro para que se denunciaran los bienes y demás haberes ó caudales de los traidores á Felipe V, que, abusando de la Real clemencia, se habían marchado de Mallorca: prometíase el tercio de los bienes denunciados al denunciador

Guillermo Vidal.

23

Reunion del G. y G. Consejo para nombrar embajador á S. M. de parte del Reino. El General D'Aspheld significó al Jurado En Cap que estaría satisfecho si el elegido fuese D. Juan Salas: así lo insinuó aquel á los Consejeros, y fueron dos los electos, D. Antonio Cotoner (Jurado En Cap que era, al entregarse Mallorca al Archiduque de Austria, y se marchó dejando su cargo) y D. Juan Salas: presidió este Consejo el Intendente. El objeto de la embajada era felicitar á S. M. por habérsele sometido esta isla, y suplicarle la conservacion dé sus fueros y privilegios.

Guillermo Vidal. Agustin de Torrella.

26

Nueva reunion del Consejo en busca de medios para arbitrar recursos, hallándose los Jurados agoviados por los gastos y exhaustos de dinero: resolviose la cobranza de la media talla de 70000 libras que estaba decretada anteriormente, de las cuales se había ya hecho efectiva la mitad, y, para el cobro de las 25000 que faltaban, se acordó qu e á todos los que pagaran sus respectivas cuotas dentro del término de 10 dias, se les eximiera del real por libra que se daba de premio al exactor; a los contribuyentes de la parte foránea se les tuvieron en cuenta los gastos hechos desde el 13 de Junio hasta la entrega de la capital.

Guillermo Vidal.

27

Publicacion en los pueblos del bando disponiéndo la recojida de armas, entregándolas á dos individuos señalados por los Jurados, y custodiándose luego cerradas en lugar seguro.

Guillermo Vidal.

28

Gran fiesta celebrada por cuenta de los Caballeros en la Iglesia del Convento de S. Francisco de Asis, en accion de gracias por haber recobrado este Reino su legitimo Rey D. Felipe V. Asistió el Caballero D' Aspheld, los Jurados y mucha nobleza, y por la tarde hubo Te-Deum.

Guillermo Vidal.

29

Llegó D. Juan B. de Bette, Marqués de Lede, Comandante General de Mallorca é Ibiza.

Guillermo Vidal.

30

Se pasó por las armas en la Puerta de Jesus á un soldado castellano del Regimiento de Lombardía, por haber sentado plaza en otro Regimiento.

Guillermo Vidal.

Agost

3

Marchose el Caballero D' Aspeld con las tropas que habían venido en su expedicion, dejando unicamente en Mallorca los Regimientos de infantería, de Castilla, Coronel D. Francisco de Pueyo; Guadalajara, Coronel Marqués de Torrecusa; Lombardía, Coronel Marqués de Villahermosa, y Milan, Coronel, Brigadier Jooli, todos de dos batallones ménos el último, de uno: de caballería dejó el Regimiento de Dragones de Chafort. Un batallon de infantería marchó á Ibiza.

Agustin de Torrella.

full 531 al facsímil

12

El estado eclesiástico, á incitacion del Obispo, y á pesar de no ser costumbre, designó al Rector de Selva D. Francisco Mateu para que pasara á Madrid, con objeto de cumplimentar á S. M. en nombre del clero de Mallorca: esta eleccion fué poco aplaudida por el público.

Guillermo Vidal.

13

Por cuestiones acerca de la venta de un melon, el vendedor mató á un soldado á puñetazos.

Guillermo Vidal.

17

Se expidieron cartillas de destierro á 12 Religiosos de S. Francisco de Asis por desafectos á S. M., intimándoles que salieran de estos dominios en el término de 8 dias.

Guillermo Vidal. Agustin de Torrella.

21

Nombró el Comandante General, Baile de la Ciudad á D. Ramon Puigdorfila y asesor de éste al Dr. Mayol; Veguer á D. Jorge Fortuny y Despuig, y su asesor al Dr. Mut: juraron ambas autoridades privadam ente en el Palacio, en vez de hacerlo con la solemnidad con que se verificaba antiguamente.

Guillermo Vidal.

22

Reunion del G. y G. Consejo para tratar de los medios de abastecer de trigo á la isla, de cuyo cereal había grande escasez: se acordó premiar con medio real por cuartera á los introductores de las 40.000 que se consideraron necesarias.

Guillermo Vidal.

25

Dia de S. Luis; fiesta religiosa y oficio de Pontifical por ser los dias del Príncipe de Astúrias D. Luis de Borbon, primogénito de Felipe V y de Gabriela de Saboya: por la tarde se cantó Te-Deum y por la noche hubo ilumi. nacion.

Guillermo Vidal.

Setembre

1

Se remitieron cartillas de destierro á 9 clérigos de la Catedral, previniéndoles que dentro del término de 8 dias saliesen de los dominios de S. M., y se decía en ellas «por motivos ciertos y averiguados por S. E.» Los desterrados fueron D. José Sancho, D. Guillermo Fluxá, D. Jorge Descallar, Antonio Vallés, Custos de la Seo, Jerónimo Poderós, Bartolomé Esquerrer, Bernardo Tomás, Guillermo Vivas y Nicolás Truyols. Fletaron un barco y se fueron á Menorca, con los dos oficiales imperiales que habían quedado en rehenes por las embarcaciones que trasportaron las tropas á Cerdeña.

Guillermo Vidal. Agustin de Torrella.

7

Fué ejecutado un hombre de Pollensa por ladron.

Guillermo Vidal.

19

Fué desterrado un clérigo de Felanitx, como los anteriores.

21

se marchó el Marqués de Lede, por la parte de Levante, para reconocer las marinas de la isla.

28

trajeron preso á la capital á Cristobal Pons, mercader de la villa de Inca: púsosele en la Torre del Angel, y el propio dia fueron detenidos por órden del Asesor, Jerónimo Ferrer, boticario, y tres vecinos suyos, artesanos, por hablar contra el partido de Felipe V.

29

llegaron de Barcelona el Teniente de Rey y el Gobernador de Alcudia.— G. V. 3.—Volvió el Marqués de Lede de su excursion por las marinas.

6

se quitaron las armas á los artilleros mallorquines que, en el bando del Caballero D' Aspheld, habían sido exceptuados.

9

se supo que estaba en el puerto un barco francés cargado de tabaco de contrabando: dieron parte los estanqueros y al ir á reconocerlo con una manga de fusileros, intimaron los del barco á la lancha en que aquellos iban que no se acercase, y en vista de que continuaban arrimándose, los recibieron con una lluvia de piedras y balas que causó la muerte de dos soldados, siendo seis heridos gravemente, viéndose obligados á retirarse.

10

empezaron á conducirse á la Casa de Armas las entregadas en los pueblos y custodiadas en ellos hasta el dia de su remesa á la ciudad.

Guillermo Vidal.

Octubre

14

Se constituyeron en Junta y juraron sus cargos los 5 jueces que habían de formar la Superior de Justicia ó Real Audiencia: fueron ellos D. Miguel Malonda como Presidente, el Dr. José Laudes, ibicenco, y el Dr. Mayol, para lo criminal; D. Bernardino Bauzá para lo civil, y el Dr. José Basa, fiscal; todos ménos Laudes, eran mallorquines.

Guillermo Vidal.

16

El Comandante General escribió esquelas á los dos Cabos Maestres de las antiguas compañías de artilleros del Rey y de la Ciudad, para que se agregasen cien de aquellos á la de artilleros-militares que estaba en Mallorca, remitida por el Rey Felipe V, pero ninguno quiso sentar plaza en dicho cuerpo.

Guillermo Vidal.

17

Reunion del G. y G. Consejo con objeto de arbitrar medios para resarcir á la Ciudad de los cuantiosos gastos hechos en la importacion de trigos y en otras atenciones, haciendo uso del caudal ó dinero de la Faltaban á ésta 21.000 libras, con cuyo déficit se paralizaron las operaciones de su instituto; en su vista se nombró una comision de 4 sugetos que cobrase 9.000 libs. que varios indi- viduos estaban adeudándole, y repartiese una talla de 12.000 libs. con destino á la Tabla.—En el mismó Consejo se indicó lo gravoso que era para el vecindario tener alojados en sus casas á los Oficiales del ejército, por cuya razon se pensó en que la Ciudad buscase casas con los utensilios necesarios, para colocar en ellas á dichos Oficiales, pagando á cada uno lo que le correspondiese, segun su grado• Emitiéronse varios pareceres acerca de esta proposicion: los Caballeros no asintieron á que se pagase por talla, por que no tenían alojamientos en sus casas, y proponían que se hiciese el reparto por individuos, exceptuando a los pobres, pero el resto del Consejo no admitió la opinion de los Caballeros, y resolvió por mayoría hacer una talla de 25.000 libras para quitar los alojamientos de los Oficiales de las casas de los particulares; protestaron los Caballeros de hábito de este acuerdo, alegando su privilegio, en concepto de eclesiásticos.

Los Jurados comunicaron al Marqués de Lede aquella resolucion, pero se creyó que habrían sorprendido los Caballeros al Comandante General con siniestros (sic) informes, pues no la aprobó, contestando que la comunicaría á la Córte y aguardaría la resolucion.

Guillermo Vidal.

full 532 al facsímil

18

Llamó el Obispo á los Rectores de la ciudad y les ordenó que juntasen á los clérigos de sus parroquias y les dijesen, de su parte, que entregaran las armas que poseyeran, así las de fuego como las cortantes y punzantes, teniéndolas ellos recogidas á disposicion del Comandante General. Lo propio se mandó á los clérigos de la Catedral en una arenga amenazadora, entregándose las de estos últimos á los Domeros Serra y Ribot.—G. V. -23—Pregon para que los taberneros no entretuviesen á ningun soldado, tocada la retreta, avisando, caso de resistencia, al cuerpo de guardia más cercano, y para que se cerrasen las tabernas, tocada la queda.

Guillermo Vidal.

29

Fué ahorcado un soldado gallego del Regimiento de Milan, por hurto de ciertas joyas á un paisano.

Guillermo Vidal.

Novembre

3

Rogativa por necesidad de lluvia, concurriendo á la procesion el Obispo y el Marqués de Lede.

4

se pregonó que salieran de la isla los forasteros venidos á ella durante el pasado gobierno, en el término de 15 dias, pero pasó éste y no salieron ni se adoptó medida alguna contra ellos.

Guillermo Vidal.

18

Los PP. de la Compañía de Jesus, protectores de la cárcel (llena de presos y sin tener recursos para alimentarse) salieron por la ciudad en compañía de los Jurados y muchos Caballeros, pidiendo limosna para los encarcelados —G. P.

24

Dia en que era costumbre hacerse la extraccion del Maestro de Guaita, se negó el Marqués de Lede á verificarla.

Guillermo Vidal.

27

Por la noche doblaron las campanas por la muerte del Rey Luis XIV de Francia y continuaron durante 9 noches consecutivas. Pusiéronse bayetas negras con las armas del Reino en la puerta de la Casa de la Ciudad.

Guillermo Vidal.

Desembre

3

Asistió el Marqués de Lede al General Consejo en el que se leyó un papel de S. E. manifestando tener una Real Orden en que se disponía que la Gabella de la Sal corriese por cuenta de la Real Administracion, y desde el dia siguiente se incautaron de aquel artículo los Administradores, con orden de no alterar los precios ni las medidas, que eran un sueldo por almud.—En el propio Consejo se acordó continuar premiando con medio real por cuartera á los introductores de trigo, hasta I.° de Abril venidero, atendida la escasez de él que aún se sentía en la Isla.

Guillermo Vidal.

—

DICIEMBRE 4 —Fiesta de Sta. Bárbara en la Iglesia de PP. Trinitarios, por cuenta de los artilleros del Rey acuartelados en aquel convento. Asistió el Marqués de Lede y mucha oficialidad. Al alzarse la hostia disparáronse descargas junto al Convento, y los baluartes vecinos tiraron once cañonazos. Esta fiesta la celebraban ántes los artilleros mallorquines, ya licenciados á la sazon.

Guillermo Vidal.

6

Pidió el Marqués de Lede á los Jurados la bolsa con que se practicaban las extracciones anuales del Maestro de Guaita, y por su propia autoridad insaculó y sacó á la persona que tuvo por conveniente.—El dia siguiente 7 se publicó un pregon declarando nulas las gracias concedidas por el ilegítimo Rey titulado Carlos III, y mandando que, en el término de 15 dias, entregasen los despachos de sus concesiones aquellas personas que las hubiesen alcanzado durante el Gobierno intruso en Aragon, Valencia, Cataluña y Mallorca.

6

El mismo dia fué preso en la Sala de la ciudad por un ayudante de Lede y una manga de Soldados, Francisco Berenguer, Maestro de Ceremonias de la Ciudad: lleváronle á la carcel en cuyo zaguan le quitaron la espada; atáronle los brazos con un pañuelo ó corbata y, sin sombrero, se lo llevaron á la torre del Angel: secuestráronle la casa y recibieron los Jurados un billete del Marqués de Lede diciéndoles que eligieran Maestro interino; en 15 siguiente se le embarcó para Cabrera castigado con dos años de destierro.

Guillermo Vidal.

full 533 al facsímil

7

«Este mismo año á 7 Diciembre expidió S. M. al Rl. Consejo de Castilla y se publicó dicho dia en la Cámara el decreto de la nueva planta de este Reino de Mallorca, ordenando que la Audiencia se compusiese de un Regente, 5 Ministros y un Fiscal; que presidiese el Comandante General de sus armas, sin voto en las cosas de justicia, pero sí en las de gobierno, y en las graves se le avisara, ántes de tratarse, por medio del Escribano I.° de la Real Audiencia ó con papel firmado del Regente por si quisiese concurrir. El Regente gozará de 2000 reales de á ocho de salario cada año y los Ministros togados y el Fiscal 1000 cada uno. El Regente y Ministros han de conocer de las causas civiles y criminales segun la forma antigua, y el Fiscal solo debe entender en hacer las instancias que convengan, en las causas criminales y en las civiles en que tuviere interés el Real Fisco: el Regente no ha de poder por sí despachar cosas pertenecientes á justicia, porque todas han de correr por la Audiencia con los 5 Ministros, de los cuales los dos más modernos harán las sumarias de las causas criminales, prisioneros y lo demás que convenga y acordare la Audiencia.

Esta se juntará 3 horas por la mañana, y todos los dias que no fueren feriados, y los lúnes y juéves por la tarde para tratar cosas de gobierno y votar pleitos. Ordenó tambien hubiese dos Relatores que, por turno, hagan relacion de las causas civiles y criminales, y cobren los derechos como los cobraban ántes en los Juzgados de Mallorca, los de sentencia, haciendo la cuenta de forma que cada uno de ellos perciba 400 reales de á ocho cada año, sin tomar cosa alguna de las partes, y tendrán el primer asiento en el banco de los abogados, sustanciándose las causas publicamente y ante toda la Audiencia.—Resolvió así mismo que se celebrase los lúnes, miércoles y viérnes Audiencia pública, en la cual se darán por escrito las peticiones que las partes quisieren, y podrán tambien en otro dia presentarlas ante el Escribano de la causa, si se pasaren los términos, los que han de ser arbitrarios así en las causas civiles como en las criminales, á fin de que puedan abreviar y evitar dilaciones calumniosas.

En el modo de proceder en las causas civiles y criminales, número de Señores y Ministros inferiores, Arancel de derechos y en lo demás se observarán las Pragmáticas y estilos antiguos, teniendo entendido que las apelaciones que ántes interponían al Consejo de Aragon, se interpondran y admitirán en adelante para el Consejo de Castilla.—Y para elegir las personas más hábiles y no exponerlo á la contingencia del sorteo, resolvió por entónces y durante su voluntad se nombrasen 20 Jurados para regir y gobernar en lo económico y político de la ciudad de Palma, y 12 para la de Alcudia, y en los demás lugares del Reino los que . fueren necesarios segun el número de la poblacion, reservándose la nominacion de las antedichas dos ciudades, y haciéndolo la Audiencia por lo que mira á los otros lugares.—Resolvió asímismo hubiese un Veguer en la Ciudad de Palma con dos Asesores Letrados, y uno en la de Alcudia con un Asesor Letrado, y un Baile en cada uno de los demás lugares, los cuales Veguers y Bailes han de conocer en i.J Instancia las causas civiles y criminales, con apelacion ála Audiencia, y en las criminales, luego que se cometiere algun delito grave en la jurisdiccion de cada ciudad ó lugar, deberá el Veguer ó Baile dar cuenta á la Audiendia, para que esta nombre y envíe un Juez Pesquisidor que evacue la causa ó haga lo que más convenga, respecto de que en las causas criminales ha de tener la Audiencia, como mando, tenga, libre y superior autoridad.—Mandó que en adelante cesasen en Mallorca las costumbres y leyes que hablan de extrangería.

Se mantuviese el Consulado del Mar, y que informase la Audiencia y el intendente lo demás que juzgase conveniente para el aumento y ventajas del Comercio de la isla. Que era necesario mantener en Mallorca, por la vecindad de los moros, mayor número de tropas, resultando de aquí mayores gastos, y, deseando excusar los que no fueron precisos, resolvió que por ahora los oficios de Procurador Real y de Baile, de la fortificacion y demás de que no se hace especial mencion en dicho Decreto, y correrán, lo que toca al Gobierno y Justicia, por la Audiencia, y lo que mira á la Hacienda por su Intendente ó persona que nombrare, quien le dará cuenta en los censos y cargas que hubiere sobre las rentas para dar pronta providencia á la satisfaccion de los que debieran pagarse. Y sobre la última Concordia aprobada por Carlos II su tio, de 13 de Enero 1694, le consultasen el Comandante Regente y Ministros de la Audiencia, é Intendente lo que les ocurriere y pareciere más justo y conveniente.

Quedando también reservados á su disposicion las regalías de fabricar moneda y las demás, así en Mallorca como en Ibiza, y por la misma razon se arreglaran los alojamientos y cuarteles de las tropas por su Comandante General, segun la necesidad, atendiendo á que no se moleste á aquellos naturalles lo ménos que sea posible.—En la isla de Ibiza habrá un Ministro que conozca de las causas que se ofrecieren en ella y otorgará las apelaciones como antiguamente se hacía; y lo perteneciente á Hacienda de aquella será gobernado por el Intendente de Mallorca.—En todo lo demás que no está comprendido en dicho Decreto, fué de su Real voluntad y mandó se observasen todas las Reales Pragmáticas y Privilegios con que se gobernaba antiguamente la isla y Reino de Mallorca, ménos en las causas de sedicion y crimen de lesa Magestad; y en las cosas y dependencias pertenecientes á guerra quedará todo libre á la disposicion del Comandante General».—G.

T. (1).

(1) El Real Decreto de Nueva Planta del Gobierno olítico y del antiguo Reino de Mallorca en la Nueva y en la Novísima Recopilacion, en cuyos códigos se halla inserto, la fecha de 28 de Noviembre de 1715 y no la de 7 de Diciembre como indica Terrasa en el extracto que dejamos copiado. Este cambio radical del régimen antiguo por uno completamente nuevo, dió márgen á multitud de dudas y consultas para su aplicacion, la que, como se verá en el texto, no tuvo efecto hasta el mes de Agosto de 1718.

full 534 al facsímil

12

Exequias del Rey de Francia, Luis XIV, abuelo de Felipe V. Celebráronse en la Seo, oficiando de pontifical el Obispo Esterripa, y concurrieron el Comandante General, Jurados y Gremios. El Teniente de Rey se sentó en un banco junto á la tarima del Comandante, delante de la capilla de S. Gabriel: frente al del de los Jurados se colocaron doce caballeros que habían sido los electos para efectuar el convite previo al funeral; frente al Magistrado se acomodaron los Sres. de la Superior Junta de Justicia, presididos por D. Miguel Malonda, con otros caballeros y oficiales que ocuparon el 2.º banco, y en el 3.° tomaron asiento los Inquisidores con sus Consultores y familiares—El dia antecedente se había efectuado el convite ó invitacion pública para las exequias, saliendo de la Sala dos atabales enlutados, el Sepulturero ó Fosser mayor con su capuz y ropon rozagante, entre el correo y vedel de la ciudad tambien á caballo y con hachas; despues los leonados del Jurado Mercader mayor y del Ciudadano menor; los maceros del Jurado Ciudadano mayor y del Militar ó En Cap; el Maestro de Ceremonias, el Síndico, Secretario y Escribano, todos cabalgando y con hachas: pasearon la ciudad y, en los lugares de costumbre, publicó el sepulturero el anuncio de las honras fúnebres para el dia siguiente.— El túmulo fué lo mejor que en aquel género se había hecho en Mallorca, y estuvo la Iglesia muy bien dispuesta y enlutada con bayetas negras.

Costó la funcion á los Jurados 740 libras, sin contar el importe de la cera, que fué de 100 hachas y 6oo cirios.—Hiciéronse exequias en todas las villas de la isla por mandato del Marqués de Lede, quien señaló á cada una las gradas que debía tener el respectivo túmulo y las luces que en él debían ponerse.

Guillermo Vidal.

13

Alir á ajusticiar á un soldado por ladron, se ofreció el reo á servir de verdugo (á causa de estar imposibilitado el que servía aquel oficio;) el Marqués de Lede admitió la proposicion é indultó al dicho soldado.

Guillermo Vidal.

18

Repique general por la noche, y al dia siguiente oficio de pontifical, Te-Deum, salvas, iluminaciones y villancicos en la casa de la Ciudad, por ser cumpleaños del Rey Felipe V. — G. V. — sacó á la vergüenza pública á un cochero por haber hablado contra S. M. Fué á caballo en un jumento, con mordaza y soga al cuello y un letrero á las espaldas que decia en mallorquin «Per publicador de veus sediciosas y tumultuarias.» Equivalió este letrero á la pena de azotes á que estaba condenado, los que se suspendieron por razon del Privilegio de que gozaban los mallorquines, de no ser azotados sino por delitos contra la fé, y por la intercesion de algunas personas compasivas. Fué tambien condenado á 3 años de galeras y otros de destierro de este Reino.

Guillermo Vidal.

31

Tuvo lugar la Colcada ó cabalgata commemorativa de la conquista como en los años anteriores, si bien no fué tan vistosa por haberse extinguido la compañía de artilleros de la ciudad y estar desarmados los paisanos. Los baluartes de S. Antonio y El Bordell, por donde pasó la procesion, estaban guarnecidos por las tropas que hicieron su descarga de fusilería, despues de la artillería y los baluartes. La Puerta Pintada que se hallaba tapiada desde el sitio, se abrió de nuevo para esta funcion.

Guillermo Vidal.

full 535 al facsímil

Notes sense crida

Campaner imprimeix aquestes notes en aquests fulls i la crida que hi remetia —un (1) volat de dos caràcters— no s'ha pogut llegir, així que no sabem a quina notícia van.

(1) Esta capitulacion se ha tomado al pié de la letra de la que figura en mi copia de los Anales de Terrassa (ántes del difunto D. B. Manera). No habiendo visto el original, no puedo afirmar que sea exacta, ni explicar tampoco algunas dudas á que da pié su lectura, sin conocer el capitulado especial «de tropas» á que la misma se refiere.

(1) El Real Decreto de Nueva Planta del Gobierno olítico y del antiguo Reino de Mallorca en la Nueva y en la Novísima Recopilacion, en cuyos códigos se halla inserto, la fecha de 28 de Noviembre de 1715 y no la de 7 de Diciembre como indica Terrasa en el extracto que dejamos copiado. Este cambio radical del régimen antiguo por uno completamente nuevo, dió márgen á multitud de dudas y consultas para su aplicacion, la que, como se verá en el texto, no tuvo efecto hasta el mes de Agosto de 1718.

Full del facsímil

a l'Internet Archive

Exemplar digitalitzat per Google, servit per l'Internet Archive. La imatge es demana ara, en obrir-la.