1552

Pregon de órden del Lugarteniente General prohibiendo á los plateros comprar oro y plata bajo ciertas penas.

Pagó la Procuracion Real el mantenimiento ó socorro de 200 soldados que el Emperador remitía á Menorca y habían tenido que refugiarse en el puerto de Mallorca por causa del mal tiempo: importó 170 lbs. 13 ss. 3 ds.

El mismo dia se publicó otro bando previniendo que al oirse el toque de alarma, debiese cada uno acudir á casa de su capitan.

«El primer dia de Octubre del año 1552, sábado, dia de S. Remigio, llegaron á la cala den Claret, que es en el predio de son Ferrandell, diez galeotas de turcos, desembarcando 400 turcos, y luego se subieron por un paso que dicen de las Vacas cerca una hora ántes de amanecer. Fueron descubiertos de las guardas de la tierra; era en aquel tiempo capitan de Valldemosa Raimundo Gual, caballero muy valeroso y esforzado, natural de Mallorca, el cual luego que tuvo el aviso, con su acostumbrada diligencia juntó presto la gente que pudo, que por ser sábado aquel dia, la mas gente se hallaba en la Ciudad principal para vender sus frutas, y por esto no se hallaron más de 36 hombres con algunos muchachos sin fuerzas. Partióse luego con estos 36 hombres al encuentro de los enemigos, y luego en un montezuelo llamado de la Moneda, los descubrieron media hora ántes de salir el sol. Vió el discreto capitan que los enemigos eran en grande número, y por esto convenía dejarlos pasar, por creer que ningun buen efecto harían, por exceder los turcos á los cristianos, á más de 20 por uno: y aquel lugar y puesto en donde se hallaban los cristianos, era más favorable para los enemigos, y se tuvo allí por cosa cierta, que los turcos tuvieron noticia de los cristianos, y con todo esto determinaron de pasar adelante sin acometerlos, con la confianza de la multitud, y de las buenas guías que llevaban, que es cierto que los hombres más prácticos de Valldemosa, no hubieran tomado mejor camino, por ser tan áspero y fragoso; bien mostraron ser prácticos en aquella villa, pues sabía que en aquel dia faltaría mucha gente.

Llegaron los turcos, y entraron por la villa, como perros hambrientos: corriéronla y la saltearon á su alvedrío, sin resistencia alguna; hubo cierto hombre muy esforzado, y de grande ánimo que se escapó de entre todos ellos con una ballesta armada en la mano con una saeta que jamás disparó, aunque hacía ademanes de dispararla contra ellos, de suerte que les hizo dejar algunas ropas que se llevaban, y como aquel hombre viese la cobardía de los turcos dió sobre ellos, y les hizo retirar á incorporarse con su escuadron, que había hecho alto en el campo llamado del Cos. Entretanto que daban saco á la villa, habíase ya el capitan con los pocos de la compañía puesto en celada esperando á los enemigos, en un paso muy áspero y fragoso, por donde pensaba que volverían los turcos con sus despojos, y con el grande cuidado que tenía de las mujeres y gente inútil que quedaban en la villa determinó imbiar á algunos de los pocos de la compañía, á explorar lo que pasaba en la villa; porque como nunca hubiesen venido moros á Valldemosa, lo tenían por imposible, por ser la tierra tan escabrosa, y la negligencia de las mujeres incrédulas que pensando que aquella venida no podía hacer efecto, hasta que los vieron entrar por la villa, siendo ya dia claro no lo creyeron, y fué la causa que cautivaron á pasados de 400, entre mujeres y niños, y se llevaron cuanta ropa hallar pudieron: y lo que causó grande admiracion fué que yendo aquellos perros tan hambrientos, robando y cautivando, que no entrasen en el monasterio de la Cartuja, ni ménos volvieron sus rostros para mirarlo, pasando todo el escuadron por delante de la puerta, y aquellos monjes los estaban mirando y viendo cuanto hacían en la villa.

Llegado ya el escuadron de los turcos al campo del Cos, cargados de despojos, llevaron preso el vicario que se llamaba Pedro Camps, y las espías que traían descuidadas, marcharon por el camino de la marina, por otra.vía de la que habían venido, y con esto bien se conoció que eran prácticos en la tierra, y se dijo que entre ellos iba un Pedro Valenciano, que estuvo muchos años en la Cartuja. Estaba el valeroso capitan Raimundo Gual muy cuidadoso, velando siempre el marinaje de los turcos; descubrió que las 10 galeotas se habian pasado á otro barranco, y supo tambien por las espías que había remitido á la villa, que los enemigos volvían por vía del barranco, luego el capitan pasó á un lugar que llaman la Escolta, que era un paso por donde forzosamente habían de pasar los contrarios; pero como ellos viniesen á su paso, los turcos que iban en la vanguardia, descubrieron la bandera de los cristianos, y consultaron lo que harían.

Determinaron de tomar otro camino, la guía que llevaban les llevó por el paso que dicen del Rafal, y ahora le llaman el Paso de los Moros, que es cosa que espanta á muchos que supiesen ellos semejante paso, que los más prácticos del lugar no lo saben. El capitan Raimundo Gual iba muy deseoso de acometer al escuadron de los enemigos, que venían cargados con el saco, y viendo que los turcos se desviaban por otro camino ibalos siguiendo y atajando el paso; y acercándose ya los turcos al paso, dijo á aquellos pocos que tenía en su compañía (que eran no más de 27 porque los otros no volvieron todos,) y les hizo este razonamiento: «mirad hermanos mios, que yo tengo aviso de estos hombres que imbié á la villa, que toda la gente de mi casa se ha salvado, y puesto en seguro, por bondad del Señor; tengo pero entendido, que me han saqueado mi casa, poca pena me ha dado esto, lo que me dá mucho sentimiento es ver que se llevan toda vuestra ropa, mujeres é hijos, y cuanto teneis de que quedareis muy desconsolados y afligidos; por lo que si vosotros me prometeis seguir y no dejarme, soy de parecer queles acometamos; yo quiero ser el primero, y quiero morir en tan justa demanda: aunque estoy con grande confianza de nuestra victoria, y que el Señor peleará por nosotros, por ser nuestro Padre misericordioso.»

Todos ellos respondieron: «No pongais duda Señor en nosotros, que teniendo un tan valeroso y esforzado capitan, todos estamos determinados á seguiros y morir todos á vuestro lado. Demos pues sobre ellos, que Dios será con nosotros.» Dada esta respuesta, todos se arrodillaron, y hicieron una breve y devota oracion á Dios y á Nuestra Señora, luégo se levantaron y arremetieron todos con grande furia y gritos tocando el atambor, y haciendo resonar aquellos montes, con un espanto tan grande que causaban, que los turcos luégo se desbarataron, rompiéndose todo su escuadron: acometiéronles de más de 300 pasos de distancia, y luégo de juntarse con ellos, les tomaron la bandera, con esto tomaron más ánimo y esfuerzo los cristianos (cuya bandera hoy queda por memoria colgada en la Iglesia principal de Valldemosa); no por esto dejaban los turcos, de pelear, y hubo muchos de los cristianos mal heridos, sin morir pero ninguno dellos.

Prosiguieron la pelea, y alcanzaron los cristianos la victoria, de tal suerte, cargando sobre los turcos, que estando ya cerca de las galeotas, no tuvieron tiempo de salvarse en ellas, pues tropezando los unos con los otros se precipitaron por aquellas peñas. Mataron de los turcos á 72, contadas las cabezas, que trujeron á la ciudad de Palma y tomaron á 17 vivos, y muchos se precipitaron por aquellos peñascos al mar. Súpose despues por cosa cierta de que los esclavos cristianos que remaban en dichas galeotas que tuvieron grande trabajo de llegar á Argel, por faltarles oficiales que mandasen las galeotas, y que por el camino echaron muchos dellos al mar, y que continuamente se paseaban por las crujías, dos ó tres turcos con alfanges desenvainados, temiendo no se sublevasen los esclavos, y que cuando llegaron á Argel aquellos pocos que quedaron en breve tiempo murieron, no sólo los que quedaron mal heridos, pero áun muchos de los otros, del trabajo y afliccion en que se vieron, y se tuvo por muy cierto que de los 400 turcos que desembarcaron en dicha cala den Claret ninguno dellos llegó á Argel, porque se despeñaron muchos de los que entónces no tuvieron noticia.

Y del saco y despojos que se llevaban de la villa nada se perdió, ni quedó ningun cautivo, sino fué un caliz de plata, el mayor de la Iglesia, que se llevó un renegado. Tuvieron por cierto los turcos, que su guía les había engañado, y que porque todos de aquella suerte se despeñasen les había guiado por aquel paso, tan lleno de precipicios y despeñaderos, y por esto le colgaron en una entena de una galeota, que era el dicho Pedro Valenciano, diciendo «este es el traidor que hoy ha echado á perder toda nuestra armada.»

Real Carta del Príncipe, fecha en Monzon, ordenando que se pagasen al Capitan de Valldemosa Ramon Gual 138 lbs. 4 ss. 11 ds. que de su peculio había gastado en la expedicion de los piratas; dicha suma debió extraerse del quinto correspondiente al monarca en la presa de los esclavos hechos á los moros.