1553

6 notícies · fulls 294–295 del facsímil

Gener

25

Salida del Lugarteniente para Valldemosa, con motivo de estar la villa amagada de nuevas expediciones piráticas.

Bartolomé Jaume.

Agost

10

«En la noche del dia 10 de Agosto 1553, dia de san Lorenzo, desembarcaron en la losa del dicho lugar de San Telmo pasados de mil turcos con 24 fustas entre galeras y galeotas; llamábase el Bajá ó General de aquella armada Deliamar y desembarcados luégo se escuadronaron y se encaminaron para la Palomera y camino de la villa de Andraitx, con todo silencio, y con todo no pasó mucho rato que los de Andraitx los descubrieron á distancia de 3000 pasos de la villa. Toparon los turcos por el camino con las dos guardas de á pié, y una de á caballo: y les dijeron «decid perros, donde vais? y que buscais?» Oyendo esto los guardias, volvieron luégo las espaldas, corriendo á grande prisa, y avisaron la gente de la villa, diciendo que venían turcos con grande furia, y estaban ya cerca. Y como viesen los turcos que estaban ya descubiertos, partieron el escuadron en dos partes, sin hacer ningun daño ni llegarse á las alquerías por donde pasaban, por no mover más alboroto, dándose toda la prisa posible para llegar presto á la villa, creyendo que los hallarían desapercibidos.

El escuadron que se había dividido en dos alas, se volvió á juntar en un lugar que se llama el Serral de Coma de Gos, á distancia de 1500 pasos de la villa, y allí aguardaron que viniese el dia claro, de donde claramente descubrieron toda la villa y las calles, y la gente que podía haber. Llegaron los turcos á la villa á la alba clara ántes de salir el sol, por el lugar llamado de la Font, y á distancia de 150 pasos hicieron alto. Y luégo de parte del General se hizo un pregon público, que en lengua mallorquina dice desta manera: «Ara oyats, ques fa saber de part del General de la Armada de la Noble ciutat de Alger, Deliamar, Rey de Alger que aquí prasent está á la gent y habitadors de la vila de Andraitx, lo qual mana á tots los dits habitadors, que prestament donen las claus, y rendescan al seu Domini y Señorío, sinó altrement los destruirá á tots, y els pasará á foch y á sanch á ells y tota la Vila.»

Y publicado el dicho pregon, arremetieron con grande furia y mucha grita diciendo: «le, le, le, le.» Era entónces capitan de Andraitx Jorge Fortuñy, caballero, hombre esforzado y de mucho valor; y su lugarteniente de capitan Gabriel Alemañy, natural de dicha villa, hombres valientes y de grande empresa. Estos dos capitan y lugarteniente iban con 16 caballos rodeando por todo el cerco de la villa al tiempo que los turcos iban hurtando por la villa y haciendo mil males y daños, y desmembrándose alguno de los turcos del escuadron lo mata. ban ó cautivaban. Estaba toda la gente inútil puesta dentro de la torre de la villa con 25 hombres de guarda, y cosa de 40 hombres seguían sus capitanes con los 17 caballos. De tal suerte iban los turcos por la villa, que no había quien se lo estorbase sino los de la torre, que peleaban con mucho valor, y sin miedo de aquella morisma, y de lo alto de dicha torre con sus escopetas mataban á muchos, y maltrataban á otros; y queriendo los turcos pelear con la torre, les rechazaron muchas veces en tanto que ya no osaban ir por la villa, por el grande miedo que tenían de la torre.

Y se dijo por cosa cierta que no entraron dentro de la villa más que cien turcos, por el grande miedo de la torre. «Viendo los turcos, que les iba tan mal su empresa, por perder á muchos de los suyos sin esperanza de hacer presa alguna de provecho, tocaron á recoger, y juntado todo el escuadron, tomaron el camino ordinario del puerto, en donde los 24 bajeles les estaban aguardando. De paso quemaron algunas alquerías, sin que hallasen persona á quien cautivar; fuéronse todos muy mal contentos, sin haber conseguido algo de su intento, y estando ya en la mitad de su camino, encontraron con 200 otros turcos que venían de refresco para socorrerles, y participar de los despojos y cautivos, y dijeron los del escuadron á los 200 turcos; «A donde vais? sabed que con esos perros no hay ganancia, y que de Albuxo (que es la torre) nos han tan maltratado, que por esto nos volvemos todos, sin haber hecho nada de provecho.»

Tratáronles de cobardes aquellos del refresco, y braveando que solos ellos eran bastantes para destruir del todo aquella canalla de Andraitx, y que sin llevar armas los habían de rendir á cuantos eran, y cautivarles. Dijéronles los del escuadron «id pues á probarlo, y vereis que no son hombres sino feroces leones, que no hay cosa que les espante ni peligro que teman,» de suerte que unos y otros quedaron acobardados, y llenos de miedo. Volviéronse á la mar y el capitan Fortuny con su poca gente que llevaba de caballos y peones les iba siempre siguiendo no dejándolos un punto. Embarcáronse en el lugar de la Ballestería del puerto de Andraitx, allí mataron el capitan de los docientos turcos que iban de socorro, por el cual ofrecieron para su rescate todo lo que pedirían los de Andraitx, y no se pudo.»

Juan Binimelis.

Octubre

full 294 al facsímil

22

Mandó el Príncipe por su Real Cédula, fecha en Valladolid, que la Procuracion Real entregára 400 ducados al Prior de la Cartuja, á fin de hacer una obra en el monasterio, que sirviese de amparo á la gente del pueblo de Valldemosa, caso de ser atacado por los moros.

Bartolomé Jaume.

Abril

15

Suplicaron los Jurados de Campos al Obispo auxiliar D. Fr. Rafael Llinás que fuese á exhorcisar las orugas que infestaban sus heredades: hízolo el prelado, y se pagó el gasto de la Talla de las rondas de la costa. (1). I

(1) Talladas: Cronicon Apéndice á la Hist. de Campos.

Març

3

Luminarias por la reduccion de los pueblos «de la Senyoria del Sr. Rey dels Reynes de Anglaterra y Princep dels Reynes de la C. C. M.»

Bartolomé Jaume.

sense mes

—

«En este año de 1555 asaltaron otra vez los moros á la villa de Andraitx. Fué allá de socorro la compañía de milicias de esta capital, llamada de los ducientos, y los moros cautivaron algunos soldados de dicha Compañía, los cuales rescató S. M. por 2400 escudos.»

Guillermo Terrassa.

full 295 al facsímil

Full del facsímil

a l'Internet Archive

Exemplar digitalitzat per Google, servit per l'Internet Archive. La imatge es demana ara, en obrir-la.